Question

高三一模语法单选，求帮助！谢谢！

Before the ladies_____ the colorful box, filled with things like books, dolls and fancy
clothes.
A.was lain B. are lain C. lie D. lay
答案为D，如何理解及翻译？谢谢

Answer 1

Before the ladies_____ the colorful box, filled with things like books, dolls and fancy
clothes.
A.was lain B. are lain C. lie D. lay

答案为D，如何理解及翻译？谢谢
答：这个Before放在句首，第一个想到的，以为是连词，在。。。之前，以为是“在这些女士们做某事之前， 。。。。， 但发现box 之后并没有主句。
再一想，恍然大悟，这个before原来是介词，介词短语放句首，谓语动词是表示”位于“，”位置“、”移动“的动词时，句子全部主谓倒装。如：On the wall hangs a picture.
这里的谓语动词是lie,没有被动，排除AB。主语是the colorful box, 为单数，排除C
lay为lie的过去式，这里描述的是一个过去的事情：
在女士们面前放一个彩色的盒子，里面装满了象书籍、洋娃娃和新奇的衣服之类的东西。

Answer 2

答案为D

解析如下:

句子的主干是：Before the ladies_____ the colorful box

这是一个倒装句,句子的主语是:the colorful box,

filled with things like books, dolls and fancy clothes.是过去分词短语作定语,

修饰the colorful box,

lie 是不及物动词，没有被动语态的，因此排除AB。

C项的动词与主语的数不一致， 主语为单数，应用lies. 因此C也不正确。

故答案选D。 lay 是lie 的过去式。

before在这儿不是表示时间，而是表示空间关系“在...前面”

句意：在女士们的面前，摆放着那个装满了书、洋娃娃以及新奇服装等东西的彩色盒子。

Answer 3

选择D 这句话缺谓语动词，且是女士们放下盒子，是主动语态，A和B排除，由before确定时态为过去时
翻译：之前女士们放下的彩色的盒子，装满了书、娃娃以及昂贵的衣服

Answer 4

首先这句话的意思是：女士们躺在充满像书、玩具和奇怪衣服的彩色的箱子前面。
D.Lay指的是躺的意思是lie的过去式。