Question

英语翻译

This email message confirms that your Steam account password has been
successfully changed.
Here is your new account information:
----------------------------------------------------------------------
Account: clock
Password: 1
----------------------------------------------------------------------
The Steam Support Team
http://www.steampowered.com
This
notification
has been sent to the email address associated with your Steam account.
For
information on Valve's privacy policy, visit http://www.valvesoftware.com/privacy.htm.
This email
message was auto-generated. Please do not respond.

Answer 1

I can't help you， 可以翻译为“我不能帮你”，也可以翻译为“我帮不了你”，根据不同的语境！
can 和be able to 都可以表示能力.can泛指一般的能力,而且只有两种形式,即:can, could．be able to 则主要指具体做到了某件事的能力，其形式主要是靠be 发生变化，所以形式比can 多．可以说：I can swim. I am able to swim. 但是不能说：All the people could escape from the big fire in time. 只能说：All the people were able to escape from the fire in time.
如果I can't help you翻译为“我帮不了你”，我认为与I'm not able to help you 没有区别。
所以，我认为“我帮不了你”翻译为I can't help you和I'm not able to help you 都可以。

Answer 2

如果是数学方面的数字翻译应该为
5，555，555，555：five billion ,five hundred and fifty-five million , five hundred and fifty-five thousand and five hundred and fifty-five
2,346,780：two million,three hundred fourty-six thousand and seven hundred eighty.
82,364,580:eight-two million,three hundred and sixty-four thousand and five hundred eighty.
405,000,000:four hundred and five million

Answer 3

童年

同很多人不一样，童年对我来说并不清晰，当童年结束的时候我莫名的把他们遗忘了，这当然不是因为通常的所谓不快乐的记忆。这问题困扰了我很多年，但我后来发现那些孩子们以前的故事也很少值得人相信。一些人过多地重复过去的成功和喜悦来满足自己，其他人则将他们的现状归咎于或真或假的伤痛。
我认为我一直知晓我的记忆。我知道当你去相信它并且当梦想和幻想进入生活，那么梦想和对梦想的需要就曲解了曾经的事实，所以我早就知道独生子女的暴怒是现实被曲解的噩梦。但是我绝对确信对茱莉亚的记忆。

Answer 4

A：Hello ,I have never thought I could see you here .
B：Yes , long time no see.
A：I remember you were fatter before , but look healthier now .
B：Really ? I used to like eatiing fast food ,fried chicken and chips were my favorite .
A：Don't you eat fast food now ? I can't believ it .You were so crazy about it that we all believe you would love it forever.
B：In fact ,I still like it ,but half a year ago , I followed my doctor's suggestion ,tried not to eat junk food.
A：You made a right decision ,I can imagine that how difficult to make this decision .What about now ?What do you eat ?
B：I pay more attention to a balanced diet , eat more vegetables and fruits , then I find that I begin to like them little by little.
A：That's great .You can be more fit. My taste has not changed ,I always like salty and hot things.
B：I remember you most like eating hot food , Sichuan food was your best love in the past.
A：Yes ,I lose myself in that spicy feeling , it makes me excited .
B：But eating too hot food is harmful to your stomach , I think you should eat more light food ,and you will be more comfortable.
A：Perhaps you are right , every time after I eat very hot food , I feel as if a fire burnt in my belly , that feeling is so bad.
B：As a matter of fact , things that are too hot or too cold are not very good to stomach .But many people like very hot or very cold food , beacuse they can bring different feelings .
A：So we had better be careful not to eat so many too exciting things ,we should eat more vegetables and fruits , we should also eat some fish and mea properly.
B：My favorite fruit is cherry , it is so sweet that I can't stop at all.
A：I prefer some juicy fruits, like oranges、 coconuts and so on. As for vegetables , I don't like broccoli at all.
B：Why don't you like it ?Broccoli is very nutritious , and is of benefit to your health . Eating broccoli can make you less sick.
A：Don't you think broccoli has a strange taste ?It is really unpalatable. In contrast, I prefer potatoes and vegetables.
B：I like vgetables , too .I also like some fungi ,like mushrooms and so on.
A：Yes, fungi usually taste good .Soup with them makes people want to swallow their tongues.
B：Hearing what you said , I suddenly miss those delicious food!As though they were in front of my eyes.
A：Having said so long , I am a little hungry . I am not familiar with this area ,do you have some recommended good restaurants ?
B：Yes, there is one . There is a restaurant nearby , their dishes have full range and are delicious, and are also very healthy, because they do not have too much barbecue and
fried food.
A：Oh , let's go , I could hardly wait to get there.
B：Me ,too. Let's go .

纯手打，非机翻，求采纳，谢谢！

Answer 5

1 have class 等于have classes，上课
have class指上课

2 for a good rest目的状语, 比如
You should go to HAINAN for a good rest你应该去海南好好休假

have a good rest动词短语，好好休息
Why not have a good rest when you don't need to have class?不用上课的时候，为什么不好好休息一下呢？