希望各位英语翻译高手能伸出援助之手帮忙将文章翻译,感激不尽

1.plane2.takes3.to4.slower5.enjoy6.country7.as8.car9.meal10.popular这是空上的内容,拜托哪位英语高手帮忙... 1.plane 2.takes 3.to 4.slower 5.enjoy
6.country 7.as 8.car 9.meal 10.popular
这是空上的内容,拜托哪位英语高手帮忙翻译一下。感激不尽。
展开
silentherbs
2013-02-08 · TA获得超过832个赞
知道小有建树答主
回答量:292
采纳率:0%
帮助的人:306万
展开全部
译文:
现代生活最可能的方式就是旅游。其最快的方式是坐飞机。乘坐现代大型客机你可以在一天之内去任意地方。但是坐火车想要做到这点的话,就会花上很多时间了。
坐火车旅行比坐飞机要慢,但是它也有自身优点,你能观赏沿途风景。现代火车有舒适的座位以及餐车。你可以在火车上尽情享用。
一些人更偏爱乘船。乘坐大型游轮你能观赏到不同的国家。船不能像火车或者是飞机那么快,但是坐船是一个令人愉快的度假方式。
许多人喜欢坐车旅行。这样的话你就能充分安排你自己的时间。你可以一天内旅行300~400英里,也可以仅仅只是50英里或者是100英里。你可以随意停留。你可以停在一个不错的餐馆去享受美食,或者是在旅店过夜。这就是为什么乘车旅游是比较流行的方式相对于即使人们出差的时候经常乘坐火车或飞机。
追问
谢谢你肯帮忙,这个位置属于你,抓紧把。
潴葛晓岚
2013-02-08 · TA获得超过183个赞
知道答主
回答量:176
采纳率:0%
帮助的人:108万
展开全部
现代生活为旅游提供了可行性。旅游最快的方式是坐飞机,现代的航线能够让你在一天之内到达另一个地方,而坐火车可能就会花更多的时间。
乘火车的确是比乘飞机慢,但是火车有火车的优点,你可以欣赏沿途的美景,现代的火车有舒服的座位,还有餐车,你可以享受在火车上的时光。
有一些人更喜欢坐船。乘坐一条大油轮,你可以拜访很多其他的国家以及本国不同的地区,船不必火车飞机快,但坐船是出门度假的一个好选择。
许多人喜欢开车去旅行,你可以自己规划时间,你可以一天走300-400英里或者50-100英里,你可以想停哪就停哪,你可以停下吃一顿大餐,亦可以停下来睡个好觉。这就是为什么在大家都坐飞机或火车出行时,那些因公务而旅行的人喜欢开车的原因。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式