求英文翻译几个句子

1.错的不是我,是整个世界。2请记得我,即使我再也看不到这个世界。3.这世上所有的不利状况,都是当事者能力不足导致的。4.没有光明是不幸的吗?需要光明才是真正的不幸。5.... 1.错的不是我,是整个世界。
2 请记得我,即使我再也看不到这个世界。
3.这世上所有的不利状况,都是当事者能力不足导致的。
4.没有光明是不幸的吗?需要光明才是真正的不幸。
5.如果我闭上了双眼,看到的是黑暗的话,那么当我睁开眼睛去看这个世界的时候,是否会是一片光明?
PS:求大神翻译,要自己翻译,没语法错误哦。如果翻译不完,其中选两句也可以哦。
展开
 我来答
印象派佳佳
高粉答主

2017-08-10 · 山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。
印象派佳佳
采纳数:10370 获赞数:32946

向TA提问 私信TA
展开全部

回答和翻译如下:



  1. 错的不是我,是整个世界。
    2 请记得我,即使我再也看不到这个世界。
    3.这世上所有的不利状况,都是当事者能力不足导致的。
    4.没有光明是不幸的吗?需要光明才是真正的不幸。
    5.如果我闭上了双眼,看到的是黑暗的话,那么当我睁开眼睛去看这个世界的时候,是否会是一片光明?


1. I am not wrong, the whole world.          

2 remember me, even though I can never see the world again.          

3. all the disadvantages in the world are caused by the lack of ability of the parties.          

4. is it unfortunate that there is no light? The need for light is a real misfortune.          

5. if I close my eyes and see the darkness, then will it be bright when I open my eyes and look at the world?

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式