Question

帮我翻译一个日语歌曲的罗马拼音

很好听的

哪位达人能帮我翻译出它的罗马拼音

爱の向こう
作词：玉城千春 作曲：玉城千春

正直 今までの恋は 信じることが出来ずにいた

ポッカリあいた心に すきま风が吹いてたけど

今あなたの 爱で う埋まってく
2人でみつけた未来に あなたは真剣なまなざし

いいがげんなやつ奴だとばかり 思ってたあの顷

私少し子供だったね
爱の向こうにあるものは
信じる强さと教えてくれた
あなたに出会えて幸せだと
思い続けたい 永远に
「何にも心配しないで 君は仆に頼ればいい」と

さしのべてくれた温かい手を
ずっと离さないように
寄り添いながら 共に歩こう
梦の向こうに见えるものは
しわくちゃ笑颜の2人がいて
あなたに出会えて 幸せだと
歌い続けてたい 永远に
いい事ばかりじゃ ないけれど
乗りこえられるよ あなたとなら
不安や 悲しみ 苦しいも
ささ支え合っていきたい いつまでも
爱の向こうにあるものは
“信じる强さ”と教えてくれた
あなたに 出会えて 幸せだと
思い続けたい永远に
怎么2个人的不太一样啊
正直 今までの恋は 信じることが出来ずにいた
shoujiki imamade no koha shinji rukotoga dekizu niita
jyojiki ima ma de no koi ha shin ji ru ko to ga deki zu ni i ta

哈哈，那就选你了

Answer 1

爱の向こう
ai no mu ko u
作词：玉城千春 作曲：玉城千春

正直 今までの恋は 信じることが出来ずにいた
jyojiki ima ma de no koi ha shin ji ru ko to ga deki zu ni i ta
ポッカリあいた心に すきま风が吹いてたけど
po chi ka ri a i ta kokoro ni su ki ma kaze ga fu i te ta ke do
今あなたの 爱で 埋まってく
ima a na ta no ai de u ma tte ku
2人でみつけた未来に あなたは真剣なまなざし
futari de mi tsu ke ta milai ni a na ta ha shinken na ma na za shi
いいがげんな奴だとばかり 思ってたあの顷
i i ga ge n na yatsu da to ba ka ri omo tte ta a no goro
私少し子供だったね
watashi sukoshi kotomo da tta ne
爱の向こうにあるものは
ai no mu ko u ni a ru mo no ha
信じる强さと教えてくれた
shin ji ru tsuyo sa to oshi e te ku re ta
あなたに出会えて幸せだと
anata ni dea e te shiawa se da to
思い続けたい 永远に
omo i tsuzu ke ta i eien ni
「何にも心配しないで 君は仆に頼ればいい」と
nan ni mo shinbai shi na i de kimi ha boku ni tano re ba i i to
さしのべてくれた温かい手を
sa shi no be te ku re ta atata ka i te wo
ずっと离さないように
zu tto hana sa na i yo u ni
寄り添いながら 共に歩こう
yo ri so i n a ga ra tomo ni aru ko u
梦の向こうに见えるものは
yu me no mu ko u ni mi e ru mo ha
しわくちゃ笑颜の2人がいて
shi wa ku chya egao no futari ga i te
あなたに出会えて 幸せだと
anata ni dea e te shiawa se da to
歌い続けてたい 永远に
uta i tsuzu ke te ta i eien ni
いい事ばかりじゃ ないけれど
i i koto ba ka ri jya na i ke re do
乗りこえられるよ あなたとなら
no ri ko e ra re ru yo anata to na ra
不安や 悲しみ 苦しいも
fuan ya kana shi mi kuru shi i mo
支え合っていきたい いつまでも
sa sa e a tte i ki ta i i tsu ma de mo
爱の向こうにあるものは
ai no mu ko u ni a ru mo no ha
“信じる强さ”と教えてくれた
shin ji ru tsuyo sa to oshi e te ku re ta
あなたに 出会えて 幸せだと
anata ni dea e te shiawa se da to
思い続けたい永远に
omo i tsuzu ke ta i eien ni

这歌词本身有几个重复的地方，又写了汉字又写了平假~我把平假删了，翻汉字。
手断了额 ....

正直是我错了，恋是他错了....

Answer 2

正直 今までの恋は 信じることが出来ずにいた
shoujiki imamade no koha shinji rukotoga dekizu niita
ポッカリあいた心に すきま风が吹いてたけど
pokkari aita kokoro ni sukima kaze ga fui tetakedo
今あなたの 爱で う埋まってく
ima anatano mede u uma tteku
2人でみつけた未来に あなたは真剣なまなざし
2 nin demitsuketa mirai ni anataha shinken namanazashi
いいがげんなやつ奴だとばかり 思ってたあの顷
iigagennayatsu yatsu datobakari omotte taano goro

私少し子供だったね
watashi sukoshi kodomo dattane
爱の向こうにあるものは
ai no mukou niarumonoha
信じる强さと教えてくれた
shinji ru tsuyosa to oshie tekureta
あなたに出会えて幸せだと
anatani deae te shiawase dato
思い続けたい 永远に
omoi tsuduke tai eien ni
「何にも心配しないで 君は仆に頼ればいい」と
( nani nimo shinpai shinaide kun ha boku ni tayore baii ) to

さしのべてくれた温かい手を
sashinobetekureta on kai te wo
ずっと离さないように
zutto hanasa naiyouni
寄り添いながら 共に歩こう
yori soi nagara tomoni aruko u
梦の向こうに见えるものは
yume no mukou ni mie rumonoha
しわくちゃ笑颜の2人がいて
shiwakucha egao no 2 nin gaite
あなたに出会えて 幸せだと
anatani deae te shiawase dato
歌い続けてたい 永远に
utai tsuduke tetai eien ni
いい事ばかりじゃ ないけれど
ii koto bakarija naikeredo
乗りこえられるよ あなたとなら
nori koerareruyo anatatonara
不安や 悲しみ 苦しいも
fuan ya kanashimi kurushi imo
ささ支え合っていきたい いつまでも
sasa sasae atte ikitai itsumademo
爱の向こうにあるものは
ai no mukou niarumonoha
“信じる强さ”と教えてくれた
" shinji ru tsuyosa " to oshie tekureta
あなたに 出会えて 幸せだと
anatani deae te shiawase dato
思い続けたい永远に
omoi tsuduke tai eien ni