逆风如解意,容易莫摧残甄嬛传哪一集
出自第5集
“逆风如解意 容易莫摧残”
《梅花》崔道融
数萼初含雪,孤标画本难。
香中别有韵,清极不知寒。
横笛和愁听,斜枝倚病看。
逆(朔)风如解意,容易莫摧残。
【解析】:
梅花初放,花萼中还含着白雪;梅花美丽孤傲,即使要入画,都会担心难画的传神。
花香中别有韵致,清雅的都不知道冬的寒冷。
梅花的枝干横斜错落,似愁似病,
北风如果能够理解梅花的心意,就请不要再摧残她了。
在孤寒中的梅花,坚韧顽强,傲然独立,潇洒的北风啊,请你放慢脚步,精心的呵护她吧!你忍心在如此严寒之中再摧残她吗?
《甄嬛传》第5集
陵容与眉庄时常看望受冷落的甄嬛。新年将至,甄嬛生病不便参加合宫夜宴,碎玉轩中剪纸为乐,小允子感激甄嬛,为其剪了小像。宴席间,皇帝看着瓶中的梅花触景生情,思念已逝的纯元,遂前往倚梅园。皇后不放心,请果郡王允礼(李东学饰)悄悄尾随护驾。
甄嬛独自前往倚梅园仔皮,把剪纸小像挂在枝头。甄嬛祈福时念了句“逆风如解意,容易莫摧残”,惊动了一陌生男子(皇帝),甄嬛谎称宫女逃脱,一旁的宫女 余莺儿偷听在侧。果郡王发现了树上所挂雹烂的剪纸小像,悄悄取下藏于袖中。皇帝命大太监苏培盛为自己找来能够对上“逆风如解意”下句的女子,当晚偷听皇帝与甄 嬛对话的宫女余莺儿对出下半句,被苏培盛带来觐见皇帝。皇帝未生怀疑,又见其声音动听相貌不差,故晋为官女子。 眉庄告诉甄嬛倚梅园的宫女余氏得宠,还被皇帝封为答应,甄嬛默不作声。眉庄辞别甄嬛,在大雪封路的宫中长街与余答应狭路相逢,余答应恃宠而骄,竟让身为贵 人的眉庄给她让路念肆差,眉庄隐忍不发。
2017-04-13