雅思文章翻译。(不要在线翻译,好的加分)
1个回答
展开全部
给正确的词语加下划线
城市里的大气污染正以一种令人害怕的速度增长。有什么方法可以采取以处理这个问题?
大气污染可以被定义为某种有害于大气的,其增长速度超过大气自净速度的东西。每个人都应该关心大气污染。它影响我们所有人,并且,由于它的持续恶化,对环境的冲击也将增大。造成城市中大气污染的其中一个主要原因是使用汽车。汽车甚至被用来进行最短途的旅行,并且政府所有的鼓励人们使用公共交通工具的努力都没有奏效。工业是另一个主要原因,但幸运的是,新的工业区正在被修建在远离大的城市中心的地方。
据说有许多有用的因素让我们来决定究竟什么是主要的问题,但是我相信其中最严重的最需要抓住的问题是汽车的使用。在某些城市,关于汽车使用的一些法律已经被通过。例如说雅典,每天只允许特定数量的一些车辆进入市中心。在我看来,这是个好主意。有了这种类型的法律,人们别无选择,只能被迫使用巴士和列车。这就让政府了解公共交通会被使用,因此就会对投资和维护公共交通系统正常运转的费用进行合理安排。
政府能做的另一件事是促使人们检查他们汽车的碳排放量,对那些大量排放有害气体的汽车的车主罚款。
呼,纯手翻,不专业,但是已经尽力追求原文了。
城市里的大气污染正以一种令人害怕的速度增长。有什么方法可以采取以处理这个问题?
大气污染可以被定义为某种有害于大气的,其增长速度超过大气自净速度的东西。每个人都应该关心大气污染。它影响我们所有人,并且,由于它的持续恶化,对环境的冲击也将增大。造成城市中大气污染的其中一个主要原因是使用汽车。汽车甚至被用来进行最短途的旅行,并且政府所有的鼓励人们使用公共交通工具的努力都没有奏效。工业是另一个主要原因,但幸运的是,新的工业区正在被修建在远离大的城市中心的地方。
据说有许多有用的因素让我们来决定究竟什么是主要的问题,但是我相信其中最严重的最需要抓住的问题是汽车的使用。在某些城市,关于汽车使用的一些法律已经被通过。例如说雅典,每天只允许特定数量的一些车辆进入市中心。在我看来,这是个好主意。有了这种类型的法律,人们别无选择,只能被迫使用巴士和列车。这就让政府了解公共交通会被使用,因此就会对投资和维护公共交通系统正常运转的费用进行合理安排。
政府能做的另一件事是促使人们检查他们汽车的碳排放量,对那些大量排放有害气体的汽车的车主罚款。
呼,纯手翻,不专业,但是已经尽力追求原文了。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询