一句英语求翻译。

Thegovernmentdeclaredtwodaysofmorningandcalledoffplannedcarnivalfestivitiesinthecount... The government declared two days of morning and called off planned carnival festivities in the country. 展开
梦魇鸣人
2013-02-18
知道答主
回答量:42
采纳率:0%
帮助的人:18.3万
展开全部
政府宣布了两天的早上,取消了原定的狂欢节在国。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
流星雨2170
2013-02-18 · TA获得超过3564个赞
知道小有建树答主
回答量:491
采纳率:100%
帮助的人:384万
展开全部
政府宣布默哀两天并且取消狂欢节计划。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
haw晴
2013-02-18 · TA获得超过833个赞
知道小有建树答主
回答量:647
采纳率:50%
帮助的人:328万
展开全部
政府宣布默哀两日并且取消了国家里本已计划好的狂欢节。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
dada201213
2013-02-18
知道答主
回答量:53
采纳率:0%
帮助的人:27.1万
展开全部
政府宣布默哀两日,原计划的国内狂欢节取消。
追问
two days of morning   是个什么意思?默哀是从哪儿翻译出来的?
追答
这个是条有关阿根廷车碰撞事故的文章中的一句话,你把证据话百度一下就可以找到原文
你这里面不是two days of morning而是two days of mourning
mourning是悲痛,哀悼的意思
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式