Question

那位神人帮我翻译一下这一段英语，急需啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

After seeing Madagascar
"Madagascar" is a classical gas.
It's a good-humored, pleasant confection that has all kinds of relaxed fun bringing computer-animated savvy to the old-fashioned world of Looney Tunes cartoons.
Though the slapstick antics of "Madagascar's" quartet of animal friends do not break any new ground, that doesn't stop them from being continually amusing. As directed by Eric Darnell and Tom McGrath, this film makes the most of the unfettered visual imagination its animators bring to the screen.

Answer 1

《马达加斯加》观后感
“马达加斯加”是一个经典。
这个片子是各种轻松乐趣结合电脑动画和老式的兔八哥卡通的一种愉快的融合。
虽然《马达加斯加》中动物朋友们四重奏的滑稽闹剧并没有突破新的领域，但这并不影响整个剧情持续不断的乐趣。由埃里克达尼尔和汤姆麦克格雷斯执导的这部电影将无拘无束的视觉想象力搬上了荧屏。

Answer 2

以下是译文，不知道能不能帮你的忙，文中可能有一些错误，译文只需参考即可。
译文：
《马达加斯加》观后感
“马达加斯加”是一个经典。
这是一部令人愉快的电影。它是由各种轻松乐趣结合电脑动画和老式的兔八哥卡通的一种美妙的融合。
虽然滑稽姿态的“马达加斯加”四重奏的动物朋友不失任何新的领域,这并不阻止他们被不断地改编，变的更有趣味性。这部电影的导演埃里克·达内尔和他的动画师汤姆麦克格雷斯给银幕增添了一丝丝色彩，给观众无限的的视觉想象。

Answer 3

在看到马达加斯加“马达加斯加”是一种古典气质。这是一个心情愉快的,令人愉快的糖果,有各式各样的轻松有趣的动画带来的老式的世界的精明兔巴哥漫画。虽然滑稽姿态的“马达加斯加”四重奏的动物朋友不失任何新的地面,这并不阻止他们被不断地有趣。直接以埃里克·达内尔和汤姆McGrath,这部电影使大部分的无拘无束的视觉想象它的动画师给屏幕。

Answer 4

在看到马达加斯加的“马达加斯加”是一个经典的气。这是一个很好的脾气，愉快的甜点，有各种各样的轻松有趣的动画的精明Looney Tunes卡通片老式的世界。虽然“马达加斯加”四个动物朋友打闹，不打破任何新的地面，这并不能阻止他们从不断有趣。由Eric达内尔和汤姆麦克格拉斯执导，这部电影使大多数的无拘无束的视觉想象其动画给屏幕。