Question

英语翻译求解

Elsewhere, you might have to hammer courses together on your own.
hammer 在这里是什么意思？

We bring in the day's catch to a floating processor boat where the fish got cleaned, packaged and frozen right at sea.

Answer 1

1.这里 hammer ..together应该是 ‘搜集、集聚’的意思， 意思是在别的地方，你需要自己搜集路线（或者课程）。
2.我们把捉了一天的鱼带到一艘漂浮的加工船上，在这里这些鱼被洗干净、打包然后就在海边被冷冻。
望采纳。