遇到了你们的我很幸福哦~日语怎么说?

要用女生口吻对朋友的感谢,口语化最好^_^谢谢... 要用女生口吻对朋友的感谢,口语化最好^_^ 谢谢 展开
 我来答
姜望盈嘉丽
2020-05-09 · TA获得超过3743个赞
知道大有可为答主
回答量:3100
采纳率:27%
帮助的人:425万
展开全部
君たちと出会った私は、とても幸せだよ。
出会った动词简体的过去式直接修饰名词,表过去做过某事的XXX,は提示主题,表示“怎样怎样的我”是这个句子的主题,正如楼主给出的这句话,主语应该是“我”,“遇到了你们的”是用来修饰“我”这个主语的,而且是“遇到了”,表示过去,所以应该用动词过去式的简体去修饰。とても表示程度,很,非常。幸せだ表示“……是幸福的”,よ有告知对方的含义,楼主说要以女生和朋友说话的口气的话加上よ可能比较好一点。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式