Question

韩语翻译，请教高人，帮忙翻译一下，谢谢，中文翻译韩文

翻译如下；（童年，老师经常带我们去田野里睬花，男同爬山，女同学摘花，在田野里放风筝，有一次，我爬树上掉下来了，哈哈~~~我很怕 虫子 蚯蚓 蛇 还有蛤蟆，太吓人了）

Answer 1

어렸을 때 선생님은 항상 우리를 데리고 들에 가서 꽃을 땄다.남학생은 산을 올라가고 여학생은 꽃을 땄고 들에 연을 날렸다.한 번에 내가 나무를 올라가다가 떨어졌다.ㅎㅎ 사실 나는 벌레,지렁이,뱀과 두꺼비가 무서웠다.

Answer 2

？ ？ ？？ ？ ？ ？？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？？？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？？ ？ ？？ 50？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？ ？？

我给你翻译的敬语翻译

Answer 3

철부지적(어렸을 적)에 선생님은 자주 우리를 데리고 들에 나가 꽃을 꺾었었다. 남학생들은 등산을 즐기고 여학생들은 꽃을 꺾고 들판에서 연띄우기를 즐겼다. 한번은 내가 나무에 기어오르다가 그만 조심하지 않아 떨어지기도 했었다. 하하~~ 나는 벌레와 지렁이, 뱀 그리고 개구리 따위를 아주 무서워했다. (评语）