再次帮我用英文翻译,谢谢~

1.我买了一把刀,我买了一些酒,我得到了一些大,麻,我把浴缸装满热水,我把门紧紧反锁,我把音乐开到最大声,屋子里的音量让室外经过的人觉得这里有人在开派对,没有人会注意里面... 1.我买了一把刀,我买了一些酒,我得到了一些大,麻,我把浴缸装满热水,我把门紧紧反锁,我把音乐开到最大声,屋子里的音量让室外经过的人觉得这里有人在开派对,没有人会注意里面即将发生什么,我开始了我的计划,我知道迟早都会结束,但我没想到会如此突然,更没想到会是以这个方式结束,这对于我来说无比愚蠢,但这一刻我不得不承认我是愚蠢的,所以上帝,请你宽恕我,我想除了你,就再也没有别人对我如此眷顾了。
2.不管你对我有什么偏见都好,我也不会改变我自己,也没有人可以改变我。
3.我不想过问太多,并不是因为我们生疏了,而是我不想触及彼此的痛
4.有些人不不懂得感恩,就无谓继续帮助,有些东西明知得不到,就尽可能去远离。
5.对于等待的人来说,过了今天,明天又是一个新的期望,但往往都是失望收场。
6.原谅我接下来要说的脏话
7.我梦到我只带了两百块人民币去印度旅游
8.我幻想着生活在你的城市,感受着那个城市的温度,我们可以是陌生人,我们可以有一点点距离,但是只要让我知道你仍在那里。
9.刚刚很兴奋的在妈妈面前跳来跳去,谁知道不小心把口袋里的打火机跳出来了,结果…你猜猜吧。
10如果我相信你,如果我靠你,如果我等你,那么世界就真的末日了。
11.自从开始看《行尸走肉》之后,我再也没有心思追其他电视剧了,但是一个星期才出一集,实在是等得太痛苦了。
12.很多时候我很想问你到底发生什么事了,因为我知道你最近过得不好,但是想到我们已经很久没联系了,所以我也没继续问下去,因为我怕我的一句话只会让彼此的关系更添恶劣,我记得你说过的,选择权在我的手里,但最后我还是没选择你,因为我想告诉你,爱一个人是发自内心的,所以我只能对你说,我爱他。
13.我很坚强,你们想对我做什么就做什么,尽管狠心点吧,我知道自己最后还是能撑过来
14.当她们争吵,她就会叫她离开,她总会冷静的看着她收拾行李,但每次她收拾到最后一件衣服的时候,她便会又哭着求她别离开。
15.有时候明知道那样做是错的却还是偏要去做
16.人生总有些波折就像跟喝汤力水一样,入口那刻瞬间的甜,剩下的是苦味仍留于口中...
17.你的轮廓在我的脑海中被换掉了鼻子,眼睛,接着是嘴巴,然后是耳朵,直到你的心都被换掉了,我才发现原来那个早已不是原来的你了。
18.明明有时候你很完美,但偏偏有些贱人却要凭空捏造你一些不存在的缺点。
19.世界上有两个我,一个假装快乐,一个真心难过
20.我努力得到的成果不仅不再属于我自己,你甚至把它拿去跟一些我不认识的人分享却忽略了我。现在更多的人看到的是那份收获但却不知道那份收获是我亲手经营的,试问,难道我做人做成这样不悲哀吗?
展开
曾志揚
2013-03-07 · TA获得超过1.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:6136
采纳率:0%
帮助的人:6672万
展开全部
1.我买了一把刀,我买了一些酒,我得到了一些大麻,我把浴缸装满热水,我把门紧紧反锁,我把音乐开到最大声,屋子里的音量让室外经过的人觉得这里有人在开派对,没有人会注意里面即将发生什么,我开始了我的计划,我知道迟早都会结束,但我没想到会如此突然,更没想到会是以这个方式结束,这对于我来说无比愚蠢,但这一刻我不得不承认我是愚蠢的,所以上帝,请你宽恕我,我想除了你,就再也没有别人对我如此眷顾了。
I have bought a knife, some alcohol and I have got some marihuana. I filled the bath full with hot water and locked the door tight. I turned the music on its full volume to let the passing by people think that this house is having a party. No one would notice what is about to happen inside. I have started off with my plan. I realized that this will end soon or later but I didn't know that it would be this sudden. didn't think that it would be ended in this way either. To me, this is kind of very foolish, but at the very moment I can't deny that I am really foolish. So God, please forgive me. I think that apart from you, no other people would be more care about me.

2.不管你对我有什么偏见都好,我也不会改变我自己,也没有人可以改变我。
No matter what kind prejudice you have got against me, I would never change myself and no one can change me.

3.我不想过问太多,并不是因为我们生疏了,而是我不想触及彼此的痛
I have been think too much and it's not because we are growing apart but I don't want to touch each other's pain!

4.有些人不不懂得感恩,就无谓继续帮助,有些东西明知得不到,就尽可能去远离。
For those people who don't know how to be thankful, and there is no need to carry on giving them help. When something we know that we would never obtain them then we should leave them well alone.

5.对于等待的人来说,过了今天,明天又是一个新的期望,但往往都是失望收场。
For those who are waiting, after today, tomorrow will be another hope but often will end disappointedly.

6.原谅我接下来要说的脏话
Please forgive me for my following swearings.

7.我梦到我只带了两百块人民币去印度旅游
I have dreamed that I was only carryng 200 yuan with me to India for my vacation.

8.我幻想着生活在你的城市,感受着那个城市的温度,我们可以是陌生人,我们可以有一点点距离,但是只要让我知道你仍在那里。
I am imagining that I am living in your city, feeling the warmth the city. We can be strangers. We can have a bit of distance but only let know that you are still there!

9.刚刚很兴奋的在妈妈面前跳来跳去,谁知道不小心把口袋里的打火机跳出来了,结果…你猜猜吧。
I was just bouncing around in front of my mum. But carelessly, the ciggarette light has jumped out of my pocket. Eventually...you just have a guess.

10如果我相信你,如果我靠你,如果我等你,那么世界就真的末日了。
If I believe you, if I rely on you, if I am waiting for you then that would be really the end of the world!

11.自从开始看《行尸走肉》之后,我再也没有心思追其他电视剧了,但是一个星期才出一集,实在是等得太痛苦了。
Ever since I have started watching the "Walking deads", I have lost interests in chasing other TV Soaps. But there is only one episode a week. The waiting is really painful.

12.很多时候我很想问你到底发生什么事了,因为我知道你最近过得不好,但是想到我们已经很久没联系了,所以我也没继续问下去,因为我怕我的一句话只会让彼此的关系更添恶劣,我记得你说过的,选择权在我的手里,但最后我还是没选择你,因为我想告诉你,爱一个人是发自内心的,所以我只能对你说,我爱他。
Many times I wanted to ask you what had happened, because I know that you have been unhappy lately but when I realized that we haven't been in touched for a long while so I just stop my question afraid that something I say might harm our relation even more! I remember you had once said that the choices are in my hands. But at the end, I didn't choose you. Because I would like to tell you that loving someone has to come out from one's heart, therefore I can only say to you: "I love you!"

13.我很坚强,你们想对我做什么就做什么,尽管狠心点吧,我知道自己最后还是能撑过来
I am very strong, I don't mind whatever you want to do me. Just be more cruel to me and I know I can stand it right to very end!

14.当她们争吵,她就会叫她离开,她总会冷静的看着她收拾行李,但每次她收拾到最后一件衣服的时候,她便会又哭着求她别离开。
When they are having a fight, She will tell her to leave. She would calmly looking at her and pack her bag. But everytime when she was packing her last piece of clothes and she would start crying and beg her not to leave. (这里两个她都是女性,不知有没有错误?)

15.有时候明知道那样做是错的却还是偏要去做
Sometimes you clearly know what you are doing is wrong, but still, you carry on doing it!

16.人生总有些波折就像跟喝汤力水一样,入口那刻瞬间的甜,剩下的是苦味仍留于口中..
There are always twists and turns in life just like dring tonic water. You would taste the sweetness the moment you touch it but the bitterness would left in mouth afterwards...

17.你的轮廓在我的脑海中被换掉了鼻子,眼睛,接着是嘴巴,然后是耳朵,直到你的心都被换掉了,我才发现原来那个早已不是原来的你了。
In my mind, the nose of your profile has been replaced, followed by your eyes, your mouth and then your ears. Until your heart has even bee replaced. I finally find out that it wasn't the original you long ago!

18.明明有时候你很完美,但偏偏有些贱人却要凭空捏造你一些不存在的缺点。
Obviously, sometimes you are really perfect, but those baddies would deliberately fabricate you with non-exsisted flaws.

19.世界上有两个我,一个假装快乐,一个真心难过
There are two of me in this world. One is pretending to be happy, the other is truly sad!

20.我努力得到的成果不仅不再属于我自己,你甚至把它拿去跟一些我不认识的人分享却忽略了我。现在更多的人看到的是那份收获但却不知道那份收获是我亲手经营的,试问,难道我做人做成这样不悲哀吗?
My hard earned results not just don't belong to myself anymore, I even have shared them with people I don't know and have neglected myself. Now, even more people can see that results but they don't know that I have made them with my own hands. So, don't you think that I am kind of pathetic?
jiangrk1987
2013-03-06 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:76
采纳率:0%
帮助的人:38.1万
展开全部
亲,没条20金币差不多啊。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
馨予岚
2013-03-06
知道答主
回答量:54
采纳率:0%
帮助的人:8万
展开全部
这位亲,太多了,写不完喃。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
5WLH王力宏
2013-03-06 · TA获得超过1550个赞
知道小有建树答主
回答量:615
采纳率:0%
帮助的人:267万
展开全部
1. I bought a knife, I bought some wine, I got some big, hemp, I the tub filled with hot water, I locked the door tightly, I put the music open to the most loudly, the volume of the room to outdoor after people think someone here in a party, no one will pay attention to what was happening inside, I started my plan, I know sooner or later will be over, but I didn't expect so suddenly, the more I didn't know I would end in this way, which to me very stupid, but this moment I have to admit that I'm stupid, so god, please forgive me, I want to in addition to you, no others treat me so visited. 2. Whether you have any prejudice are good, I won't change myself, no one can change me. 3. I don't want to ask too much, not because we rusty, but I don't want to touch each other's pain 4. Some people don't do not know how to Thanksgiving, meaningless continue to help, some things not knowing that, far away from as far as possible. 5. Waiting for people, after today, tomorrow is a new expectations, but often is disappointment. 6. Forgive me next to say dirty words 7. I dreamed I have only two hundred RMB to India tourism 8. I fantasize about living in your city, feel the urban temperature, we can be a stranger, we can have a little distance, but just let me know that you are still there. 9. Just very excited in front of mom jump, who knows not to take care to pocket lighters jumped out, the result... You guess it. If I believe you, if I am you, if I wait for you, then the world is really the end. 11. Since I started watching "zombie" after, I never mind after other TV series, but a week until a set, it is too painful. 12. Many times I want to ask you what on earth has happened, because I know you recently had a bad, but think we have long time no contact, so I can't continue to ask bottom go to, because I am afraid my words will only make the relationships more add a bad, I remember you said, the option in my hand, but in the end I still didn't choose you, because I want to tell you, love a person is from the heart, and so I can only say to you, I love him. 13. I am strong, you want to do with me what you what to do, although cruel point right, I know that I finally can stay over 14. When they quarrel, she would call her to leave, she always cool looking at her pack, but every time she pick up until the last clothes, she will cry and begged her not to leave. 15. Sometimes know do that is wrong but still partial to do 16. Life is always some twists and turns like drink with tonic water, entry at the time instant sweet, the rest is a bitter taste in the mouth still leave... 17. Your profile on my mind was to replace the nose, eyes, followed by mouth, and then is the ear, until your heart is change, I just found out that the already instead of you. Clearly sometimes you are perfect, but why some shameless woman will out of thin air you some does not exist shortcomings. 19. The world has two I, a pretended to be happy, a really sad twenty. I try to get results not only no longer belong to myself, you even take it with some I don't know but neglected my share. Now more and more people see is that a harvest but don't know that a harvest with my own business, ask, I can't make it so it is not a sad?

参考资料: 这位亲,你要累死我了、

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式