Question

请帮忙翻译日文（红框内），其他如能翻译也帮忙翻译下。谢谢！

Answer 1

6以上（SG2353涂抹范围）
紧固材料涂层范围

1.标准小螺钉需涂上防松脱紧固剂。
2.材料为SUS304或SUSXM7相当品
3.规格性能如下
拧紧扭矩：须在39.2Ncm以下可以拧入
返回扭矩：9.8Ncm以上
物理性能
树脂：环氧类粘接剂 scotchgrip 2353（蓝）
毒性：无
溶剂：不含有
使用温度范围：。。
4.头部形状、尺寸、十字孔尺寸及机械性能等需以JCIS的精密机器用十字孔小螺钉为标准。
5.不得含有本公司发行的绿色采购指导书中所记载的禁止物质（群）。
6.特定有害物质的对应，需参照本公司与贵司交换的【特有有害物质使用限制协议书】
7首次交货时以及材料变更等物质及物质的含量有变化时，需以excel表格（无责任人签字）及书面（有责任人签字）提出本公司指定的【特定有害物质含有/不含有证明书】。
8.※标记为重点管理尺寸，需按照抽样检查指示书进行3个/lot的检查。