
谁能帮我翻译成英文啊 ?下面那句话
“就算全世界的人说你这样做是不对的,你还是不会向我道歉,就算不道歉你为什么不想一下我的感受~!”谢谢了~!...
“就算全世界的人说你这样做是不对的,你还是不会向我道歉,就算不道歉你为什么不想一下我的感受~!”
谢谢了~! 展开
谢谢了~! 展开
3个回答
2008-05-12
展开全部
就算全世界的人说你这样做是不对的,你还是不会向我道歉,就算不道歉你为什么不想一下我的感受~!”
Even if the whole world (不用说是人,大家明白) says you are wrong, you still refuse to apologise to me. Even if you do not do so, why don't you think about ( 考虑。思考 consider) my feelings.
Even if the whole world (不用说是人,大家明白) says you are wrong, you still refuse to apologise to me. Even if you do not do so, why don't you think about ( 考虑。思考 consider) my feelings.
展开全部
You would never appoligize to me even the whole world pointed you out that you were wrong. Why can't you think on my side, feel what I'm feeling since you not gonna say sorry?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
You won't apologize to me even though all people in the world said you were wrong. But even if you don't apologize, you should think about my feeling, don't you?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询