Question

麻烦把下面这段话翻译成日语~着急啊在线等

兹证明，xx，女，河北省唐山市人，身份证号:xxxx。1992年10月20日出生，于1998年满五周岁参加我校入学考试合格准予提前入学，自1998年9月起于我校就读，2004年6月修学期满成绩合格准予毕业。特此证明。

Answer 1

证明：xx、女性、河北省唐山市出身、身分证明番号：xxxx。生年月日：1992年10月20日、1998に5歳満にわが学校の入学试験の合格で早めに入学、1998年9月から2004年6月までに成绩が合格で卒业を许可することになる。特に证明発行。

Answer 2

この证明、xx、女性、河北省唐山市の人は、身分证号：xxxx。1992年10月20日に生まれ、1998満5歳参加私の学校の入学试験の合格を早めに入学以来、1998年9月から私の学校に通って、2004年6月修学期いっぱい合格卒业を许可する。特にここに证明する

无法保证完全的正确。你自己考虑一下是否用，但希望你采纳。

Answer 3

XXXX：上记の证として、XX、メス、唐山市、河北省、ID番号、IN。 、1992年10月20日早い1998年に学校を开始するには、大学入试资格の许可に参加する年齢の少なくとも5年に生まれ、1998年9月以来、学校に在籍し、2004年6月に卒业することができ満足のさらなる研究の有効期限。私はここにあることを证明します。

Answer 4

ゴルツが示すように、xx、女、河北省唐山市人、住民登録番号、xxxxだった。92年10月20日生まれで、は98の満5歳参加本校の入学试験に合格するように通い早期入学、1998年9月からは本校を勉强し、04年6月の修学期间が満了した成绩合格通いを卒业した。证明し