Question

求高手汉译英 谢啦 设计说明用的

童话故事在孩子的眼里，世上的万事万物都是有生命的，都是可以进行交流的。一是有利于学生无拘无束地表达自己的所思所想、所感所悟。二是有利于让学生插上想象的翅膀，翱翔在自由的天空。毕业设计以童话故事为中心设计书籍封面，希望以此来吸引孩子和大人阅读，展开他们的想象力。在童话世界里，他们能用自己的独特眼光和视角来观察世界，表达情感，发展个性。

Answer 1

您好，很高兴为您解答如下：

童话故事在孩子的眼里，世上的万事万物都是有生命的，都是可以进行交流的。一是有利于学生无拘无束地表达自己的所思所想、所感所悟。二是有利于让学生插上想象的翅膀，翱翔在自由的天空。毕业设计以童话故事为中心设计书籍封面，希望以此来吸引孩子和大人阅读，展开他们的想象力。在童话世界里，他们能用自己的独特眼光和视角来观察世界，表达情感，发展个性。
In children's eyes, everything on the earth has life and can be communicated with. This firstly does good to the free expression of students' thoughts and feelings. Secondly it's good for the installation of wings of imagination for students to soar in the sky.
The paper designs the book cover based on fairy stories. Hope to make use of this to attract the attention of children and adults, to expand their imagination. In fairy stories, they can observe the world, express their feelings and develop personalities with their unique vision and perspective..

【英语牛人团】倾情奉献，脑力结晶，手工创作，满意请记得及时采纳哦，谢谢^_^

Answer 2

Fairy tales in the eyes of the child's world everything is life all can communicate. First, it helps students to freely express their own thoughts, the sense of the Wu. Second, it helps students to plug in the wings of imagination, flying in the sky of freedom. The graduation design center design book covers fairy tale, hoping to attract children and adults to read, expand their imagination. In the fairy tale world, they can use their own unique vision and perspective to observe the world and express emotion, personality development. For to edit answer or insert a picture, click on the title to the problem details page