Question

麻烦翻译一下这俩句话的意思

木床石枕冷家风，拥衾时魂梦亦爽；麦饭豆羹淡滋味，放箸处齿颊犹香。
谈纷华而厌者，或见纷华而喜；语淡泊而欣者，或处淡泊而厌。须扫除浓淡之见，灭却欣厌之情，才可以忘纷华而甘淡泊也。
在线等待，等待大神的援助啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Answer 1

木头的床，石头的枕头，家里刮着冷风，抱着被子做的梦也不错。麦饭豆羹滋味平淡，把筷子放在牙齿上也觉得香。说讨厌奢华的人，有的见了奢华就欢喜；说喜欢淡泊的人，有的过着淡泊的生活而厌倦。要除掉或浓烈或平淡的看法，消灭喜欢或者讨厌的感情，才可以忘记奢华而甘心处于淡泊中。

Answer 2

屋里虽然只有木床，石枕这么简陋的家具，但抱被而眠时，即使在梦里，也觉得身心舒爽。
即使是麦饭豆羹这样的粗茶淡饭，筷子夹起饭菜放在嘴里依然觉得唇齿留香。
谈起荣华觉得厌恶的人，也许遇见了荣华就会欣喜。说道淡泊时很欣喜的，也许处在淡泊的生活中就觉得厌烦。必须摒弃对事物的褒贬之见，消灭对事物的喜厌之情，才可以忘却荣华而甘愿处于淡泊之中。

Answer 3

大概的意思是这样的：
屋里吹着微冷的风，躺在木床上枕着石枕，盖好了被子，觉得身心舒爽，做的梦都很合心意。
粗糙的饭食味道很清淡，筷子夹起饭菜放在嘴里依然觉得唇齿留香。
谈起荣华觉得厌恶的人，也许遇见了荣华就会欣喜。说道淡泊时很欣喜的，也许处在淡泊的生活中就觉得厌烦。必须摒弃对事物的褒贬之见，消灭对事物的喜厌之情，才可以忘却荣华而甘愿处于淡泊之中。

Answer 4

真相替你翻译，但真不知道你说的这是什么！

追问

这是菜根谭书里面的俩句话