Question

求英语翻译

The world is wild
How can we forget that we need love
Even if some hearts are made of stone.
Baby, yeah, you know what's on my mind,
I don't believe the world is fine,
I think we have to wake up now.
I'm sorry to make these people laugh,
It's enough to drive me mad, enough!
baby, you're the one who understands,
They bury their head in the sand
When they should give us helping hand.
'Cause if all people dream
To live in Peace, in perfect harmony,
Can you understand me
It's such a mystery,
I wonder why,
The world is wild.

是一首歌 帮翻译下

Answer 1

The world is wild
蛮化的世界

How can we forget that we need love
我们怎能忘记，我们需要爱

Even if some hearts are made of stone.
即使有些石头心肠

Baby, yeah, you know what's on my mind,
亲家的，哦！你知道我在想什么吗？

I don't believe the world is fine,
我认为这个世界不太完美。

I think we have to wake up now.
我想我们不得不现在觉醒。

I'm sorry to make these people laugh,
很抱歉，这样使得一些人嘲笑。

It's enough to drive me mad, enough!
足够使我疯狂，足够！

baby, you're the one who understands,
亲爱的，只有你能明白，

They bury their head in the sand
他们都将头脑埋进了沙堆

When they should give us helping hand.
当他们本应向我们施以援手时。

'Cause if all people dream
因为如果所有人都梦想

To live in Peace, in perfect harmony,
生活安宁，和谐美满，

Can you understand me
你能理解我吗

It's such a mystery,
真是一个谜，

I wonder why,
我想知道为什么，

The world is wild.
蛮化的世界。

Answer 2

世界是野蛮的
我们怎能忘记，我们需要爱
即使有些心是石头。
婴儿，是啊，你知道什么的对我心目中，
我不相信世界上是好的，
我觉得我们要唤醒现在。
我很抱歉，使这些人笑，
它的不足，以推动我疯，够了！
婴儿，您是一个谁明白，
他们埋葬他们的头部，在砂
当他们应该给我们施以援手。
'事业，如果所有的人的梦想
生活在和平，在完美和谐，
你能理解我
它的这样一个谜，
我不知道为什么，
世界是野蛮的

Answer 3

世界是狂放
我们怎么可以忘记我们需要爱，
即使心是冷酷的。
孩子呀，您应该知道你在我心中地位，
我不相信世界的永恒，
我认为我们现在应该醒来。
我看到一些人的笑，
疯狂已经使吴妙足够，!
孩子，您应该认识世界，
头颅会看不见，但友爱是永恒的。
因为，所有人在和平居住，
在完善的和谐中，
世界是奥秘的，
我想知道为什么，
世界是狂放的。

Answer 4

晕，楼上的翻译的有问题哇~