求翻译(不许用百度、google、bing翻译) 英语作文急!!!满意有加分 20

维克多·格林尼亚出生于法国瑟儿堡一个富豪之家,父亲经营着一家巨大的船舶制造厂。由于家境优裕,加上父母的溺爱和娇生惯养,少年格林尼亚养成了一副公子哥派头,他没有理想,没有志... 维克多·格林尼亚出生于法国瑟儿堡一个富豪之家,父亲经营着一家巨大的船舶制造厂。由于家境优裕,加上父母的溺爱和娇生惯养,少年格林尼亚养成了一副公子哥派头,他没有理想,没有志气,从不把学业放在心上,身边成天围绕着年轻美貌的姑娘。
一天,瑟儿堡举行了一场盛大的舞会,舞会上一个极其美丽的姑娘让格林尼亚一见倾心,于是,他便走上前去邀请姑娘跳舞。不料,姑娘只是轻蔑地看了他一眼,便不再理睬他。众目睽睽之下,格林尼亚羞得无地自容。长这么大,他还从来未曾受过这等奚落。有人向他介绍道:“这是刚从巴黎来的波多丽女伯爵,她大概还不知道你是谁吧。”
听到别人的解释,格林尼亚便进行自我介绍。谁知波多丽却冷冷地说:“算了,早就久仰大名!请你站远一点吧,我最讨厌不学无术的花花公子挡住我的视线!”
这些话犹如钢针一样深深刺痛了格林尼亚的心。就在这一瞬间,他的灵魂在震惊中醒来。他决定从此结束自己浪荡轻浮的生活,发愤读书,以追回虚度的年华。于是,他给父母留下一封信后,便悄然离开了那曾使他堕落的家庭。他在信中写道:“请不要探询我的下落,容我刻苦努力地学习,我相信自己会创造出一些成就来的。”

他来到里昂,拜路易·波韦尔为师,经过两年刻苦学习,终于补上了过去耽误的全部课程,进入了里昂大学插班就读。在大学学习期间,他的苦学又赢得了有机化学权威菲利普·巴尔的器重。他在巴尔导师的指导下对巴尔过去的一些实验进行验证,他的刻苦钻研使他发现并纠正了巴尔过去的一些错误。后来,他独创了著名的格氏试剂。
格林尼亚一旦打开了科学的大门,科研成果就像泉水般汨汨涌出。他一生的科学论文达600多篇。鉴于他的重大贡献,瑞典皇家科学院授予他1912年度的诺贝尔化学奖。获奖后不久,他突然收到了当年曾讨厌他挡住自己视线的波多丽女伯爵的贺信,信中只一句话:“我永远敬爱你!”
这封信虽然只有6个字,却极大地震撼了格林尼亚的心灵,他深刻地悟出:任何一个人的生命都面临两种选择:要么慢慢腐朽,要么走向辉煌!回想起自己当年的选择,他充满对女伯爵波多丽的感激,因为是她的轻蔑促使他走向了辉煌!
可以从网上其他的文库找
展开
 我来答
百度网友e5e6f8c
2013-03-17 · TA获得超过746个赞
知道答主
回答量:79
采纳率:0%
帮助的人:15.2万
展开全部
Victor Grignard
was born in France Joseph son fort a rich home, father runs a huge ship
manufacturing factory.Because his family was good, spoil and be spoiled parents
plus, juvenile Grignard form a playboy panache, he has no ideal, no ambition,
never put study in the heart, around all day around a young and beautiful
girl.
One day, Joseph son Fort held a grand party, dance the last
extremely beautiful girl let Grignard love at first sight, then, he walked up to
him to invite the girl to dance.Unexpectedly, the girl just flung him a scornful
look, turned away from him.Under the watchful eyes of the people, Grignard in
shame.Long so big, he also never received such ridicule.Someone to introduce to
him: "this is just from Paris to the wave of Chardonnay countess, she probably
doesn't know who you are."
Hear others explanation, Grignard would
introduce myself.Who knows the wave Chardonnay coldly said: "well, as I've heard
so much about you!Would you please stand up, I hate to have neither learning nor
skill of the dandy blocking my view!"
These words like needle like stung
by Grignard heart.At that moment, his soul in the wake of the shock.He decided
to end his rakish frivolous life, study hard, to recover the wasted years.So, he
give parents left a letter, then quietly leave that made him fall family.He
wrote in the letter: "please don't know my whereabouts, let me learn hard, I
believe I will create some achievements."
He came to Lyon, Balui Powell
teacher, after two years of hard work, finally added a full course of the past
delay, entered the University of Lyon Chaban attended.During the university
learning, his learning won the attention of organic chemistry authority Philip
Barr.He carried on some experimental past Baal in bar under the guidance of a
mentor to verify, his assiduous study led him to discover and correct some
mistakes in the past.Later, he created the famous Grignard
reagent.
Grignard once opened the door of science, scientific research is
like spring water gurgles out.His scientific papers more than 600
articles.Because of his great contribution, the Royal Swedish Academy of
Sciences awarded him the Nobel Prize in chemistry 1912.Shortly after winning the
award, he suddenly received a congratulatory message had hated him in front of
his line of sight of the Countess of Podori, the letter only one sentence: "I
will always love you!"
Although the letter only 6 words, but has shocked
the Grignard mind, he profoundly realize: the life of an individual is faced
with two options: either slowly decay, either to glory!Think back to his choice,
he is full of gratitude to the countess wave Chardonnay, because her contempt
prompted him to glory!
翻译真辛苦啊!
巨兔网友12138
2013-03-17 · TA获得超过628个赞
知道小有建树答主
回答量:359
采纳率:0%
帮助的人:127万
展开全部
就这个量,还这么难。找谁都得收费的。而且还不便宜。
想在知道上找人翻译?
不可能~~
追问
给你钱翻不?
追答
给钱我也翻译不了。我只是说明这个情况~~~~
有道不是有个人工翻译么?试试吧。
我用过它的中文翻译日文,一小段,贼老贵。花了我50。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
WANG寂寞的心
2013-03-18 · TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.5万
采纳率:36%
帮助的人:3392万
展开全部
在这个量,所以很难。其中有要收费的。不便宜。
要知道有人在翻译吗?
不可能的??
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-03-26
展开全部
。。。。。。这么多。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式