Question

翻译药方

顺便看看这个药方治疗啥的 谢谢!

Answer 1

熟地，山药，牡丹皮，泽泻，茯苓，元胡，杜仲，牛膝，丹参，白芍，赤芍，白术，桑寄生，黄芪，肉桂，甘草。
这个药方是六味地黄丸的加减，加了一些健脾益气的中药，主要还加了一些活血通络的中药，补肾是肯定的，可能是治疗腰腿酸疼吧

追问

可以翻译的详细点吗谢谢
每一味药多少

追答

熟地30，山药30，牡丹皮20，泽泻20，茯苓20，元胡30，杜仲30，牛膝30，丹参30，白芍30，赤芍30，白术30，桑寄生30，黄芪50，肉桂30，甘草10。
熟地30，山药30，牡丹皮20，泽泻20，茯苓20，是六味地黄丸，去掉一个山茱萸，主要是补肾固肾
元胡，丹参，白芍赤芍调节血液运行，是活血化瘀止痛药
杜仲，桑寄生，肉桂补肾调节阳气收阖。
黄芪升举脾气，白术固守脾气，甘草补益中土，三个药一块用是健脾气，助药运化，且可以防止药物量大而出现四气过于偏激的现象。
牛膝和肉桂可以是肾气伏藏，牛膝通络活血，是下半身腰腿血液畅通，肉桂补肾，可以为下半身血液循环提供原动力。

Answer 2

这剂药方是六味地黄丸加成的，治疗肾阳虚，脾虚的。