中文摘要怎么翻译成英文摘要。。。急 5
摘要:2012年新刑事诉讼法改革的一项亮点是亲属可以不强制出庭作证的制度。这里需要指出的是,法律只是给予了亲属不出庭作证的权利并未赋予其免证权。亲属作证制度古今中外都有涉...
摘要:2012年新刑事诉讼法改革的一项亮点是亲属可以不强制出庭作证的制度。这里需要指出的是,法律只是给予了亲属不出庭作证的权利并未赋予其免证权。亲属作证制度古今中外都有涉及,其作为证人作证原则的例外是现代法治国家刑事证据制度的一项重要规则且有利于保护亲情和维护家庭关系的和睦。本次修改为刑事诉讼证据制度的完善跨出了十分关键的一步。
关键字:刑事诉讼法、亲属作证、容隐制度 展开
关键字:刑事诉讼法、亲属作证、容隐制度 展开
3个回答
展开全部
Abstract: a bright spot in 2012 the new criminal procedure law reform is relatives can not forced to testify in court system. It should be pointed out that, the law only gives relatives not to testify rights does not give the right to exemption certificate. Relative to testify the system at all times and in all countries are involved, as witness the exception to the rule is an important rule of criminal evidence system of modern country governed by law and is conducive to the protection of the family and the maintenance of family relationship harmony. This amendment to perfect criminal evidence system across a very key step. Keywords: Law of criminal procedure, witness, relatives concealment system
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
不建议下载词典,或者在网上找翻译,因为这种方法,误差太大,可以去找一个英语专业的!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询