翻译一段文言文,谢谢

“流俗之所讥,而大美存焉;事迹之所阂,而天良存焉。故春秋之作,而岂灌灌谆谆,取匹夫匹妇已有定论之褒贬,曼衍长言以求快俗流之耳目哉!”... “流俗之所讥,而大美存焉;事迹之所阂,而天良存焉。故春秋之作,而岂灌灌谆谆,取匹夫匹妇已有定论之褒贬,曼衍长言以求快俗流之耳目哉!” 展开
进击的李水枪
2013-03-22 · TA获得超过1245个赞
知道答主
回答量:77
采纳率:0%
帮助的人:44.6万
展开全部
意思是说:世俗眼光所嘲笑讥讽的,未必都是不好的,里面很可能存在着不能为世俗浅见所能容纳的的大美。被掩盖的事,不一定都是坏事,里面也可能存在着震撼人心的良知。所以像《春秋》这样的作品,哪里能马马虎虎唯唯诺诺,采用世俗匹夫匹妇的形成定论的是非褒贬,空只发挥一些长篇大论来取悦流俗的观点呢?!

这段文字来自王夫之的《读通鉴论》叙,说得非常好。
自己翻译的,望采纳。
高度要求
2013-03-22 · TA获得超过328个赞
知道答主
回答量:67
采纳率:0%
帮助的人:32.7万
展开全部
这是
蒋经国论
去查查看
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式