Question

哪位高手可以帮我翻译一下图片里的日语介绍 ，只要每条的基本关键信息就好，谢谢~

这个是游戏 萌猫养成罐新版的介绍，麻烦像这种 有新物种出现的 信息一定告诉我一下噢，谢谢啦

Answer 1

让我们在瓶子里培育这些不思议的小猫，使它们繁衍，并且混合这些种类来发现新的物种吧！
你可以观察这些新发现的小猫治愈自己，也可以享受抚摸它们的乐趣。
如果你已阅读了相关的web漫画，那你一定对他们的生态有着一定的了解。
充满了罐头猫咪的不可思议之科学生活，请一定要亲自体验哦！

1.罐头猫咪是什么？
放着不管的话会不停地聚集起来、像猫咪一样的不思议生物。
（懒得翻了。。后面捡要点说哈= = 简单说就是要你有不懂得，或有新角色登场时查看web漫画，每天都会更新的）

2.游戏的目的
让我们在瓶中培养各种各样的物种吧~
两种合在一起就会有新物种诞生。让我们一起多多收集完成游戏吧。
将收集到的猫咪与便利的事项交换、试着寻找突然变异的亚种等，来充实合成以外的游戏方法。

3.游戏方法的要点
放入瓶中的猫咪即使在关掉应用软件时也会不断增加知道填满瓶子。
这款游戏可以使用空闲时间悠闲的享受。