求日语大神帮忙翻译一下 谢谢了 麻烦了 我正在做任务 攒财富 麻烦了 谢谢你了

每个人都有自己的梦想,都会为之努力奋斗,我也不例外,我的梦想就是去想去的国家,想去的地方。高中毕业并不代表仅仅代表一个时期的结束,更是另一个时期的开始。因为一个决定我一生... 每个人都有自己的梦想,都会为之努力奋斗,我也不例外,我的梦想就是去想去的国家,想去的地方。高中毕业并不代表仅仅代表一个时期的结束,更是另一个时期的开始。 因为一个决定我一生命运的时候到了,父母早早的替我安排好了工作,是家里人开的工厂。我本来可以不继续的我的学业开始工作,然后娶妻生子,然后平平淡淡的走完这一生。难道我只能被人安排我的未来吗?我也有我的梦想,我也有我的目标。我平时喜欢看看日剧,听日语歌曲,我还很喜欢akb48的渡边麻友还有大冢爱,还有日本人开朗的性格,一想到这些,我就非常的想与日本人沟通交流,成为好朋友,但是交流的基础是什么,那就是语言,所以我选择了日语专业,但是父母相当的反对,但是我并没有放弃,我要坚定自己的梦想。有一天,我对母亲说,妈妈,您也有过梦想吧,妈妈说:是的,我曾经相当一名歌手,但是随着时间的流逝,我渐渐的忘了我的梦想。我说:妈妈人只有这一辈子的时间,我想在我的一生中不留一点遗憾的,不会在老年的时候因为当初的错误决定而感到后悔。母亲呆住了,没有说话。当晚父母同意了我的决定,让我学习日语,去日本留学。但那时我还没有想好我究竟要去日本的哪个地方,知道我来到了大学。
大学的生活很充实,每天最高兴的事情就是学习日语,因为每当我学会一点,就能离我的梦想更进一步。有一天老师通知我们去教室听说明会,因为有日本新泻的老师要来。我很兴奋,终于能看到日本人了。当时我坐在第一排,离日本的老师非常近,能感到老师的日语非常的亲切,虽然我听不懂,但是我想信终究有一天我能与日本朋友流利的交流。

我有一个梦想,一个属于我自己的梦想,我想用我自己的眼睛亲眼见证我自己的梦想,证明我的选择是正确的,我会一直为我的梦想去拼搏去努力,我爱我的梦想
最好能表上假名
展开
 我来答
匿名用户
2013-03-24
展开全部
すべての人はすべて自分の梦想があって、すべてのために努力奋闘、私も例外では、私の梦は行きたい国、行きたいところ。高校卒业は代表だけ代表时期が终わり、もっと别の时期の始まり。から私は一生の运命を决定する时、両亲が早く私の手配の仕事は、家族の工场。私はただ継続しないのは私の学业に仕事を始め、そして结婚出产、そして平平凡々な歩き终わってこの一生。まさか私しかない人私を手配の未来ですか?私も私の梦、私も私の目标。私は普段ドラマを见ることが好きで、日本语の歌を闻いて、私も好きですakb48の渡辺麻友や大冢爱、そして日本人の性格が朗らかで、此れを思うと私は非常に日本人と交流して、いい友达になるのが、交流の基础とはなにか、それは言叶なので、私は日本语の専门を选んで、しかし両亲はかなりの反対だが、私はあきらめずに、私は自分の梦を固める。ある日、私はお母さんに言って、母、あなたも梦があったしましょう、私の母は言った:ええ、もうかなり1名の歌手が、时间が経つにつれて、私はだんだん忘れた私の梦。私は言います:お母さんはこの一生の时间で、私は私の一生の中に少しの残念な思いを残さないと、老年の时から决めて後悔当初のエラー。母が呆然と、话していない。その夜の父母同意した私の决定を、私は日本语を勉强して、日本へ留学する。その时私はまだ考えてない私いったい日本のどの地方、知っている私の大学に。
大学の生活は充実していますが、毎日最もうれしい事は日本语を勉强してから、私は少しできる学会、から私の梦はさらに。ある日先生は教室へお知らせ闻いて说明会があるので、日本の新潟の先生が来る。私はとても兴奋して、やっと日本人を见てた。当时私は第一列に座って、日本の先生はとても近くて、先生の日本语はとても亲切で、私は闻いて分からないで、しかし私は结局はある日私の手纸が日本の友达と流畅な交流。
私には梦がある、1つの自分たちの梦を、私は自分の目で见届けて自分の梦、私の选択は正しい、私はずっと私の梦に顽张って努力して、私の爱の私の梦。
追问
能用敬体吗 貌似是翻译器   当用汉子能表上假名吗
浪格里个格浪
2013-03-24 · TA获得超过4531个赞
知道小有建树答主
回答量:2920
采纳率:0%
帮助的人:1079万
展开全部
八嘎,我也在做任务,赚财富
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式