Question

求韩语翻译 ！！！！！！谢谢！！！！

1995年底，随着互联网络开始演变成为一种新潮，网络开始蔓延到社会生活的各个层面，各种基于商务网站的电子商务业务和网络公司开始不断涌现，电子商务在中国迅速发展。
1997年，随着各种网站的广告和宣传大量出现，电子商务的名词和概念开始在中国传播，拉开了中国电子商务应用的序幕。
1998年，国家经贸委与信息产业部联合启动以电子贸易为主要内容的“金贸工程”，以推广网络和电子商务在经贸流通领域的应用，北京、上海等城市开始启动电子商务工程。
1999年中国电子商务开始进入以探索并推出大型电子商务项目为特征的新时期。从总体上看，中国电子商务已经从宣传和启动阶段，开始进入实施阶段。
2000年，中国电子商务网站数量、规模都进入了高度膨胀期，商务网站超过2500家。首先，基础设施快速发展，计算机网络、电话网、电视网等通讯网发展迅速；其次，电子商务法规建设有了较大进展。
2001年，电子商务进入“调整年”，我国的电子商务基本稳定。第一，B2C(商家对顾客)已拥有广大的客户群；第二，消费者信心保持平稳，第三，网上购物心理趋于成熟，选择网上购物的主要原因是：节省时间、节约费用、操作方便。
2002年，我国互联网发展迅速，为电子商务的发展奠定了基础。电子商务相关的法规、法律也在趋于成熟。2002年9月30日，《中国互联网络域名管理办法》正式施行。
2003年春天，由于“非典”病毒的近距离、接触式传染的典型特征，使电子商务远距离、非接触特性以及时间和空间无关性等典型特性被无限放大。非典时期，中国电子商务得到了快速发展。

Answer 1

1995년말,인터넷은 새로운 조류로 변천하게 됨에 따라 인터넷은 사회 생활의 각각 분야에 영향을 미치기 시작하여 여러가지 비즈니스 인터넷을 토대로 한 전자 비즈니스와 인터넷 회사가 솟아나기를 시작하며 전자 비즈니스는 중국에서 빠르게 발전하고 있다.
1997년, 여러가지 웹사이트의 광고와 홍보가 많이 나타남에 따라 전자 비즈니스란 단어의 개념은 중국에서 널리 전하기를 시작하여 중국 전자 비즈니스 응용의 서막을 열었다.
1998년, 국가경제무역위원회는 정보산업부와 연합하여 전자 비즈니스를 비롯해서 "금무역 공사"란 행사를 시동했다. 웹사이트와 전자 비즈니스는 경제무역유통분야의 응용을추진하기 위햐여 북경,상하이 등 도시에서 전자 비즈니스 공사를 시동하기를 시작했다.
1999년, 중국 전자 상거래 대형 전자 상거래 사항을 모색하고 출시하게 되는 새로운 시기에 들어갔다. 전체적으로 보면, 중국 전자 상거래는 이미 홍보와 시동 단계부터 실시단계로 진입하게 되었다.
2000년, 중국 전자 비즈니스 웹사이트의 수량과 규모는 모두 팽창 시기에 들어가여 비즈니스 웹사이트는 2500개를 넘어갔다.우선, 기초시설은 물론이고, 컵퓨터, 휴대전화,텔레비전 웹사이트 등 통신망도 빠르게 발전했다. 또한, 전자 비즈니스 법률의 진전이 대단히 빠르다.
2001년, 전자 비즈니스는 "조정년"에 들어가고 ,중국의 전자 비즈니스는 거의 안전하다. 첫째 B2C이미 많은 소비자를 가지고 있다; 둘째, 소비자는 안전하는 신념을 가지고 있다; 셋째, 온라인 쇼핑의 심리 이미 익숙해지고 온라인 쇼핑을 선택하는 주로 이유는 신간 절약, 비용 절약,조치작 편리이다.
2002년, 중국 이터넷의 빠르게 발전은 전자 상거래의 발전에 기초를 다졌다.전자 상거래와 관련 법규칙과 법률도 익숙해 지고 있다. 2002년 9월 30일,<중국 인터넷 DN관리방법>도 정식적으로 시행하기를 시작했다.
2003년 봄에, 사스 병독의 근거리,접촉식의 전염 전형적인 특성 때문에 전자 상거래 먼 거리, 비접촉 및 시간,공간과 상관없는 정형적인 특성은 무한적으로 크게 만들었다. 사스 기간 중국 전자 상거래는 쾌속 발전해 왔다.

Answer 2

大哥。真心的好长啊。。。。。。。。。。。。。。。

追问

真心的谢谢 老师布置的作业 可我实在是翻不出来 谢谢了 谢谢