Question

改病句！

您的信已收到，寄来的特产我就笑纳了，看到这些家乡特产，我又忆及您对我一贯的关心和爱戴，真是不胜感激。至于您托我为您的犬子毕业联系工作一事，我定会鼎力相助，请您放心。俗语云“来而不往非礼也”过几日，我将托人惠赠给您一件礼物，相信您会喜欢

一共五出错，请指出并改正！谢谢。好的话 加分

Answer 1

笑纳，用于请求别人接受自己的馈赠，这里用错了。改为：接受
爱戴，用于长辈，这里用错对象。改为：爱护
您的犬子，谦辞，用错了，改为：令郎
鼎力相助，一般用于请人帮助时的客气话，和笑纳属于同一错误。改为：尽力而为
惠赠，一般说，承蒙某某人惠赠，这里也不当。改为：敬赠
另外，引用谚语要注意标点。俗语云：“来而不往非礼也”.......

Answer 2

您的来信我已收到，寄来的土特产我就收下了，看到这些家乡的土特产，使我又回想到您对我一贯的关心和爱护，对此，我真是感激不尽。至于您托我为您的儿子联系工作一事，我定会鼎力相助，请您放心。俗话说“来而不往非礼也”，过几天，我将托人回赠给您一件物品，希望您能够喜欢。

Answer 3

答案 ⑴笑纳 改为接受
⑵爱戴改为爱护；
⑶您的犬子改为令郎；
⑷鼎力相助改为尽 力而为；
⑸俗语云后加标点冒号
⑹惠赠改为敬赠。
解析（1）敬词误用，（2）词义过重，（3）谦辞误用，（4）敬词误用，（5）敬词误用。
　　

Answer 4

病句修改：
第一处：（用词不当）“笑纳”改为“接受”。
第二处：（词义过重）“爱戴”改为“爱护”。
第三处：（谦辞不当）“您的犬子”改为“令郎”。
第四处：（敬词不当）“鼎力相助”改为“尽 力而为”。
第五处：（敬词不当） “惠赠”改为“敬赠”。