Question

英语翻译,急求啊

1. Scientists hope that they will be able to learn in advance how the rain forest will manage in the future by understanding how rainforests reacted to climate change in the past.

Answer 1

科学家们希望他们能通过了解雨林在过去如何应对气候变化，从而提前知道雨林在以后的应对情况。

追问

1. The scene in the Hollywood movie The Day After Tomorrow, where global warming could soon turn the global climate into a new ice age, may never occur, according to new research.

追答

根据最新研究，好莱坞电影《后天》中演的全球变暖会使全球气候进入一个新的冰河时代这种情形可能永远不会发生。

Answer 2

科学家们希望他们能够通过了解过去雨林对气候变化的影响，来研究预测雨林会如何作用于将来的气候。

望采纳。

Answer 3

科学家们希望通过了解热带雨林过去对气候变化的反应使他们能够提前知道未来如何管理雨林。

Answer 4

科学家们希望能通过热带雨林过去对于气候的反应，提前了解将来如何对其进行管理。

Answer 5

科学家希望通过理解雨林过去对于气候变化的反应，能事先了解雨林在将来会怎样运作