Question

求英语翻译..

苦荞茶并非传统意义上的茶（如红茶、绿茶、花茶等），而是一种炒米茶。将苦荞的种子：苦荞米，经过筛选、烘烤等工序加工而成的冲泡饮品，其所含芦丁和维生素E，具有神奇的养肝、护肝、解救功能，长期饮用有益身体健康。苦荞茶口感清香醇和，入口略苦，茶色黄绿，谷物香味浓厚、耐冲泡。喝法简单：每次5~10g，加入沸水300~500ml，泡制一分钟即可饮用。
产品面向市场：主要面向学校、办公室、家居
主要面向人群：中青年，个别产品专为老年人研发

Answer 1

Buckwheat tea is not traditional tea (black tea, green tea, scented tea, etc.), but a Fried tea. Will buckwheat seeds: buckwheat rice, after screening, baking and other processes processing and brew drinks, rutin and its contains vitamin E, with miraculous, protect liver, liver to save function, long-term drinking is good for health. Buckwheat tea taste elegant fragrance, taste bitter, yellow green, it's light brown grain smell strong, resistant to brew. Drinking method is simple, each time 5 ~ 10 g, add in boiling water 300-500 ml, chip off a minutes drinkable.
Products to market, mainly for school, office, home
Primarily to a crowd: young and middle-aged, individual research and development of products for the elderly
有道翻译，自己斟酌。

Answer 2

Bitter buckwheat tea is not the traditional sense of tea (black tea, green tea, scented tea, such as), but a parched rice tea. Bitter buckwheat seeds: buckwheat, brew drinks after screening, baking processes, the content of rutin and vitamin E, with the magic of the liver, liver function, save, long-term good health drink. Bitter buckwheat tea taste mellow and clear entrance, slightly bitter, brown yellow, grain, resistant to brew a strong smell. Drinking method is simple: every time 5~10g 300~500ml, add boiling water, brew a minutes to drink. Products for the market: mainly for school, office, home furnishing mainly for the crowd: young, individual products designed specifically for the elderly, R & D

Answer 3

The Tartary buckwheat tea is not a conventional tea (such as black tea, green tea, scented tea), but a tea of parched rice. It is a brewing drink made from Tartary buckwheat seeds after screening, baking processes, the rutin and vitamin E contained in it have the magical efficacies of caring, protecting and rescuing the liver. Constant drinking of it helps in keeping healthy. As it smells pleasant and tastes mellow with a slight bitter, the Tartary buckwheat tea is brownish green in color with a strong smell of grains and stands brewing. Brewing is simple: take 5~10g each time and brew it with 300~500ml boiling water for one minute.
Market orientation: mainly for schools, offices, households
Population orientation: young and middle aged, certain products specially developed for the elderly