Question

翻译成白话文

[一人习学言语，听人说“岂有此理”，心甚爱之，时时温习。偶因过河忙乱，忽然忘记，绕船寻觅。船家问他失落何物，曰：“是句话。”船家说道：“话也失落的，岂有此理！”其人说：“你拾着，何不早说。”]翻译成白话文。

Answer 1

有一个人学习别人的语言，听到别人说“岂有此理”，心里非常喜欢这句话，（记在心里）常常拿来温习。一次因为过河的时候忙乱，突然之间忘记了这句话，于是他就绕着船寻找。船家看见了就问他丢了什么东西，他说：“丢了一句话。”船家说：“话也会丢失的，真是岂有此理！”那人就说：“你拾到了，为什么不早点说呢。”

希望这么白的白话文能对你有些许帮助啦！

Answer 2

一个人学习说话艺术，一次听到旁人说了句话，叫做“岂有此理”，心里觉得特别喜爱。便常常挂嘴边。有一次因为急着过河而突然记不起了。于是绕着客船寻找，船家便问他在找什么东西，回答说：“是一句话”。船家听到回答说：“连话也会丢，岂有此理。”这个人听到后对船家说：“你给我拣到了，为什么不早告诉我？”

亲，希望被采纳。谢谢

Answer 3

有一孩子喜欢学人说话，听人说“岂有此理”，很喜欢，不停的拿出来复习。有次因为要过河，匆匆忙忙的一下子记不起来了，绕着船找来找去。船家问他丢了啥，他回答说“是一句话”。那船家说“话也能丢了，真是岂有此理”。这孩子怒了“嘿！是你捡到了！那为毛不早点还给我呢，害我一通找”

Answer 4

有人听到句话，感觉不错就常常唠叨这句话。不过有次因为急于过河，就忘记了。于是就在船边老转。船家看到他失魂落魄的样，就问他干嘛。那人说：忘记了一句什么话。那船家就郁闷的说：耍人呀 ，连句话都不记得，岂有此理！没想到那人却说：你捡到这了这话，怎么不早告诉我。