Question

帮忙翻译一下，不要机器翻译，人工翻译最好，谢谢啦^ - ^

Jimmy出生于10月4日，现在，它2岁了，它平时最爱玩球，它也很喜欢看电视，每当它看电视时，总非常认真，尤其是＂模特走秀＂。JuanJuan到我们家时，已经两个月大了，它总非常喜欢被人抱，每次出门带它时都要抱着。它们就像我们的家人一样，我喜欢他们能天天开心，健健康康。 翻英文

Answer 1

Jimmy was born in 4th Oct. Now he is two year-old. He likes playing ball and watching TV. He is very conscientious when he watches TV in particular, watches "model show ". When JuanJuan come my family was two month. she always likes pick her up. Every time when we bring hier out. they are seems to be our family mamebers. I wish they could keep fit and happiness everyday.

英语语言思维和汉语不同，汉语说我喜欢你天天开心，健康。英文表达则是 我希望你天天开心、健康。
希望能对你有所帮助。

Answer 2

Jimmy was born in October 4th, now, it is 2 years old, it is usually most likes playing ball, it is also very like to watch TV, watch TV whenever it, always very seriously, especially the "catwalk shows". JuanJuan to our home, two months old, it is like to be held, every time I went out with it must hold. They are like family, I love them every day happy, happy Kang Kang.

祝学业有成O(∩_∩)O
如有疑问，请追问！没有意见，请采纳！
谢谢喽！！！！！

追问

人工翻译的？怎么那么多问题撒？

追答

是的，哪里有问题？

Answer 3

Jimmy was born on the 4th of October. This year he has reached the age of 2. He likes to play ball and watch television. He is very serious whenever he watches the television, especially when it is a catwalk show by the models; Last time when JuanJuan came to our house, he has already been 2 months old. He likes to be hugged by people, thus every time when we bring him out we will always hug him up. Both of them, Jimmy and JuanJuan, are just like our family members. I hope that they can always be healthy and happy.

Answer 4

Jimmy was born in 4th, October. it is 2 years old now. it loves playing ball and watching TV. Every time when it is watching TV, it devotes itself to it, especially when Model Show is on. Juanjuan was 2 months old when we got it. it likes being held in arms by others, so we have to have it when we go out. they are just like families to us, I love them and wish they could live a happy and health life.

Answer 5

Jimmy was born on 4th,October and now he's 2 years old. He like playing football most and also like watching TV. Everytime he watches TV he is always very serious, especially the model show. When Juanjuan come to our home, she was 2 months old. She always enjoys being embraced and everytime I take her out she will be embraced. They're just like our family members. I like them to be happy and healthy everyday.