Question

英语翻译 手译 不要百度，真心感谢！

When you look at the sky at night, the moon looks bigger than the stars. Actually, the moon is much smaller than the stars and the sun. It's much smaller than the earth. But the moon is much close to us than any star. hat is why it looks so big. If you hold a coin close to your eye, it looks big. If you look at it across the moon, it looks small.
The moon moves around the earth. It makes one trip in about four weeks. The moon looks flat to us. But it is a round ball, like the earth.
People once thought the moon had fire on it. They thought the fire made it bright. Now we know the moon is like a mirror. It gets its light from the sun.
Our sunlight comes from the sun, too. What is the sun? The sun is a star. The stars we can see have their own light. There are many big stars we cannot see. Their light had burned out. Others are still bright, but they are so far away that we cannot see them. The sun looks bigger and much brighter than other stars because it is the nearest of all stars. The sun and the other stars we see are very hot, but the air around us saves us from the heat of the sun.
The sun gives us light and warmth. It makes plants grow and turns leaves green. It makes life possible on our earth. It is a life giving star.

Answer 1

当你看到在夜空中的月亮时，月亮看起来比星星大。其实，月亮比星星和太阳小得多，比地球小得多。但月亮非常接近，我们离任何行星都要远；帽子是为什么看起来如此之大？如果你有一个硬币的靠近你的眼睛，它看起来很大。如果你让它在月球，它看起来就会很小。
月亮绕着地球。它使一个周期约为四个星期。月亮看起来很平，但它是一个球体，和地球一样。
人们曾一度认为月亮的光就可以了。他们认为很亮。现在，我们知道月亮是一面镜子，它反射了来自太阳的光。
我们的阳光来自太阳。太阳是什么？太阳是一颗恒星。我们可以看到的星星有自己的光芒。我们不能看到有很多大行星。他们的灯已经烧坏了。其他的仍然是光明的，但他们是那么远，我们无法看到它们。太阳看起来比其他恒星更大，更亮，因为它是离地球最近的恒星。我们所看到的太阳和其他恒星都非常热，但我们周围的空气有大气逆辐射，为我们节省了太阳的热量。
太阳给我们光明和温暖。它使植物生长，变成绿色。它使我们的地球上的生命成为可能；太阳，给了我们一个明亮的生活。

---------------------可能翻译的不好，希望有助于你，尽早采纳把，祝你成绩进步！---------------------

Answer 2

当你在夜晚望着天空，月亮看似比星星更大。事实上，月亮却远远小于星星和太阳。她也比地球小得多。月亮比其他任何一颗星星都距我们更近正是她看起来如此大的原因。如果你拿一个硬币靠近你的眼睛，它看起来会很大。如果你把它越过月球（此处也许不太准确），它看起来就会很小。
月亮绕着地球旋转。它运行一周约为四个星期。月亮看起来是一个平面，但它事实上是一个球体，就像地球。
人们曾经认为月球上有火，他们认为是火让她看起来很亮。现在，我们知道月亮就像一面镜子，它反射了来自太阳的光。
我们的光也来自太阳。太阳是什么？太阳是一颗恒星。我们看到的的这颗星星拥有自己的光芒。有很多很大星星我们是看不到的。他们的光芒已经耗尽，其他的仍然发光，但他们是如此的远以至于我们无法看到它们。太阳看起来比其他星星更大，更亮，是因为它是星星中距地球最近的。太阳和我们所看到的其他星星都非常热，但我们周围的空气保护了我们免受太阳的炽热。
太阳提供给我们光明和温暖。它让植物生长，让草变绿。它使地球上存在生命成为可能。它是一颗给予生命的星星。

楼主你好，由于你没有说明是直译还是意译，我就选择了意译，可能不太优美，但应该算标准的了。如果需要更加优美，望楼主稍作修改。还有，个人认为 hat is why it looks so big这里的hat应该是that吧，望采纳

Answer 3

当你仰望夜空，月亮看起来比星星大。实际上，月亮比星星和太阳小得多。它比地球小得多。但月亮更接近我们比任何星星。这就是为什么它看起来这么大。如果你把一个硬币靠近你的眼睛，看起来大。如果你看着它飘过月亮，它看起来很小。
月亮绕着地球转。它是在大约四个星期一次。月亮看起来平我们。但它是一个圆球，就像地球。
人们曾经认为月球上有火。他们认为火是光明的。现在我们知道月亮就像一面镜子。它从太阳的光。
我们的太阳光来自太阳，太。太阳是什么？太阳是一颗恒星。星星，我们可以看到有它们自己的光。有许多大明星我们看不到的。他们的灯烧坏了。其他人仍然是明亮的，但到目前为止，我们却看不到他们了。太阳看起来比其他的星星都要大，更因为它是最近的恒星。太阳和其他恒星我们看到很热，但我们周围的空气让我们远离太阳的热量。
太阳给我们光和热。它使植物生长和转叶绿色。它使生命有可能在我们的地球。它是一种生活给明星。

Answer 4

当你看到在夜空中，月亮看起来比星星大。其实，月亮比星星和太阳小得多。这是比地球小得多。但月亮非常接近，我们比任何明星。帽子是为什么看起来如此之大。如果你有一个硬币的靠近你的眼睛，它看起来很大。如果你看一下它在月球，它看起来小。
月亮绕着地球。它使一个旅约四个星期。月亮看起来平。但它是一个圆球状，像地球一样。
人们曾一度认为月亮的火就可以了。他们认为火亮。现在，我们知道月亮是一面镜子。它得到来自太阳的光。
我们的阳光来自太阳了。太阳是什么？太阳是一颗恒星。我们可以看到的星星有自己的光芒。我们不能看到有很多大明星。他们的灯已经烧坏了。其他的仍然是光明的，但他们是那么远，我们无法看到它们。太阳看起来比其他恒星更大，更亮，因为它是最近的恒星。我们所看到的太阳和其他恒星都非常热，但我们周围的空气，为我们节省了太阳的热量。
太阳给我们光明和温暖。它使植物生长，变成叶绿色。它使我们的地球上的生命可能。这是一个给明星的生活。

Answer 5

当你在晚上看天空,月亮看起来比星星。其实,月亮比星星小得多,太阳。它比地球小得多。但月球是多接近我们比任何明星。帽子是为什么它看起来那么大。如果你持有一个硬币接近你的眼睛,它看起来大。如果你看看它在月球,它看起来小。月亮绕着地球。它使一个旅行在大约四个星期。月亮看起来平给我们。但它是一个圆球,像地球。人们曾经认为月球上了火。他们认为火让它亮。现在我们知道月亮像一面镜子。它来自太阳的光。我们的阳光来自太阳,太。太阳是什么?太阳是一颗恒星。星星我们可以看到有他们自己的光。有许多大明星我们不能看到。他们的灯烧坏了。其他人仍然明亮,但他们是如此遥远,我们不能看到他们。太阳看起来更大,比其他星星更加明亮,因为它是最近的所有的星星。太阳和其它的星星我们看到很热,但我们周围的空气救我们脱离太阳的热量。太阳给我们光和热。这使得植物生长并把叶子绿色。它让我们的生活可能的地球上。这是一个生活给明星。