Question

有没有懂日语的帮忙下，朋友帮我买的感冒药，但是我看不懂日文，主要我是想了解下用法用量,最好全 都翻译

有没有懂日语的帮忙下，朋友帮我买的感冒药，但是我看不懂日文，主要我是想了解下用法用量,还有一些注意事项，最好全 都翻译一下，谢谢了

Answer 1

【功效】可缓解感冒的各种症状（咳嗽、痰多、喉咙疼痛、打喷嚏、流鼻水、鼻子堵塞、发冷、发烧、头痛、关节痛、肌肉酸痛等）
【用法、用量】15岁以上 1次1包。 11~14岁 1次2/3包。 7~10岁 1次2/1包。3~6岁 1次3/1包。
1~2岁 1次4/1包。1日3次，尽可能在饭后30分钟内服用。
注意：
1.下列人员请勿服用。（1）服用本药或吃鸡蛋曾引起过敏症状的人。（2）服用本药或其它感冒药、解热镇痛药曾引起过哮喘的人。
2.服药后，请不要驾驶车辆或操作机械等。
3.服用本药时，要避免哺乳婴幼儿。
4.未满2岁的婴幼儿应先接受医生的诊治，仅在实在不得已的情况下再服用本药。
5.服用前请先仔细阅读说明书。
6.注意放在阴凉之处避光保管。

Answer 2

用法用量 十五岁以上一回一包，十一到十四岁一回三分之二包，七到十岁一回2分之一包。三到六岁一会三分之一包，一到二岁四分之一包。
一天三顿，每顿三十分钟之内服用。
注意事项
对鸡蛋过敏的人请不要服用
服用之后不要喂奶
服用后不要做机械类的操作

Answer 3

用法用量:十五岁以上一次一包，十一到十四岁一次三分之二包，七到十岁一次二分之一包，三到六岁一次三分之一包，一到二岁一次四分之一包。
一天三次，饭后三十分钟内服用。
注意事项：对鸡蛋过敏的人请不要服用；服用之后不要喂奶、不要做驾车一类的机械类操作，两岁以下儿童遵医嘱服用，避免阳光直射保存。