日本料理和便当有什么区别?

 我来答
小小一颗聪001
推荐于2018-04-12 · TA获得超过375个赞
知道小有建树答主
回答量:329
采纳率:50%
帮助的人:85.2万
展开全部
1、料理就是菜系,或者说所有的日式餐都叫日本料理,就像日本人把中餐叫中华料理一样.
2、便当:本意是“便利的东西、方便、顺利”。即盒装餐食。在台湾地区一般称为 便当,通常用于午餐、外卖、工作餐等场合。
3、你把日本料理装在盒子里弄成可携带的它就成为便当了。
诺义侠406
2013-04-07 · TA获得超过244个赞
知道答主
回答量:174
采纳率:0%
帮助的人:110万
展开全部
日本料理:是日语中“日本式烹饪”的意思,也在部分地区的现代汉语中使用,通常也指日本菜。一般会想到寿司、生鱼片,或是摆设非常精致,有如艺术的怀石料理。对许多日本人来说,日本料理是日常的传统饮食,特别是在明治时代(1868年—1912年)末期所形成的饮食。
便当:本意是“便利的东西、方便、顺利”。传入日本后,曾以“便道”、“辨道”、“辨当”等当字表记。后来反传入中国是源于日语“弁当”(音:bentou)。更多已经简化翻译成Bento了,在大陆大部分地区习惯称为“盒饭”,即盒装餐食。在台湾地区一般称为 便当,通常用于午餐、外卖、工作餐等场合。“便当”与“盒饭”在用法上有细微差异,“盒饭”一词更倾向于简单粗糙的饭食,如“日式便当”一词,就很少被说成“日式盒饭”。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
pd毛毛
2013-04-07 · TA获得超过843个赞
知道小有建树答主
回答量:109
采纳率:0%
帮助的人:151万
展开全部
料理就是平常做的饭,或者说所有的日式餐都叫日本料理,就像日本人把中餐叫中华料理一样
便当就是携带的吃食,比如上学上班带的饭就叫便当,有时候把叫的外卖也叫便当
你把日本料理装在盒子里弄成可携带的它就成为便当了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
头夫斯基
2013-04-07 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:2157
采纳率:70%
帮助的人:902万
展开全部
料理吃不饱,便当既是盒饭要吃饱。

它们的料理啊,主要是生吃啊,鱼啊 寿司 什么芥末的,吃不饱。主要是应酬的下酒菜,就是说白了,聚一聚喝酒,聊一聊。 所以吃不饱。以酒水和聊天为主的餐饮吧。

便当就是自己喜好了,想吃什么就装什么的盒饭啊。以前单位出差到沈阳训练,吃的是吉野家的盒饭(便当,这次听起来也有点大便的意味啊),开始吃几天还行,吃到最后看见都恶心。

他们的便当可能看起来,精致一点能让人有食欲吧,所以把盒子分的那么细。
本人才浅只能观察到这了。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
风流的糖波虎
2015-09-30 · TA获得超过110个赞
知道小有建树答主
回答量:261
采纳率:0%
帮助的人:144万
展开全部
日本料理是日本菜肴 的统称
而便当是皮本菜肴的一种包装形式‘
日本人喜欢把饭菜 主食做成便当的
样式 方便呢携带和实用
便当里装的是日本料理
望亲采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(9)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式