Question

求翻译高手帮忙，英译汉

All buildings and the plant, where appropriate, be provided with the following power and lighting equipment and wiring:
1.interior luminaries, to provide adequate illumination for normal operation and maintenance requirements
2.Exterior luminaries, fully weatherproof, to provide adequate illumination for normal operation and maintenance requirements
3.Socket outlets for single phase portable devises
4.Socket outlets for three phase loads, including welding and transformer oil treatment equipment.
5.Self-contained emergency lighting and other services.

Answer 1

全部建筑和厂房，提供适合的以下要求的电源和照明设施以及布线：
1 内部照明，提供足够的照度以满足工作和维护的要求
2 外部照明，提供适合各种天气条件，足够的照度以满足工作和维护的要求
3 用于单相便携装置的插座
4 用于三相负载的插座，包括焊接和变压器油处理设备
5 独立的应急照明和其他服务