Question

求日语翻译。 日语高手进

目前国内外对“关于中日两国年轻人“啃老族”现象”的研究比较多，从中日两国年轻人“啃老族”现象，我们可以了解到当今社会中日两国年轻人高失业率，低就业率等社会现象问题的严重性，“啃老族”的出现和发展是多方面原因共同作用的结果，解决这个问题需要社会、政府、学校、家庭等方面的努力协作。年轻人被高失业率，逐渐增加的无业者，自由职业者等严峻的雇佣情势所围绕，随着这种状况的增加不仅年轻人的职业能力得不到积累也可能会引起中长期竞争力、生产性低下等经济基础的崩溃和增加社会不安等严重的社会问题。

Answer 1

现在国内のほかに「中日両国の若者は「ニート」现象」の研究は比较的に多くて、中日両国の若者は「ニート」という现象は、私たちが理解できるように今の社会は中日両国の若者が高い失业率、低雇用率などの社会现象の问题の深刻性、「かじる老族」の出现と発展はいろいろ原因共同作用した结果、この问题の解决に必要社会、政府、学校、家庭などの方面の努力と协力。若者が高い失业率、増加の无业者、フリーターなど厳しい雇用情势に囲まれて、こうした状况の増加は若者の职业能力もない蓄积を引き起こす恐れの中で长期の竞争力、生产性の低下など経済基础の崩壊と増加社会不安など深刻な社会问题。

Answer 2

现在国内のほかに「中日両国の若者は「ニート」现象」の研究は比较的に多くて、中日両国の若者は「ニート」という现象は、私たちが理解できるように今の社会は中日両国の若者が高い失业率、低雇用率などの社会现象の问题の深刻性、「かじる老族」の出现と発展はいろいろ原因共同作用した结果、この问题の解决に必要社会、政府、学校、家庭などの方面の努力と协力。若者が高い失业率、増加の无业者、フリーターなど厳しい雇用情势に囲まれて、こうした状况の増加は若者の职业能力もない蓄积を引き起こす恐れの中で长期の竞争力、生产性の低下など経済基础の崩壊と増加社会不安など深刻な社会问题。必要な场合编集答えたりピクチャーを挿入して、见出しの问题をクリックしてください详细ページ

Answer 3

敏感问题私聊