Question

初音未来花鸟风月的中文谐音

Answer 1

这个找不到！没人制作啊！制作太麻烦了！

这个是中文翻译：
花鸟风月春时既过、夏时将至、繁华盛开
秋时既过、冬时将至、梦幻泡影
流转之物、四季之彩、生命之彩
轮回四时、至你身边
幼时拉勾盟誓、交换过的约定
于你紧握手心、残留 直至今日
樱花飘舞散落的、春日亦然
雨露沾湿的、梅雨时节亦然
季节点染的神情、淡然如梦
绚烂盛放、微风吹拂、摇摆之花亦然
点然之物、四季之彩、生命之彩
轮回四时、至你身边
明明曾有过约定、你欲独自踏上旅程
那日交换的誓言、向著青空消逝而去
任由思念驰骋的、月之光
细雪飘舞散落的、冬之空
季节点染的神情、如此、美丽
花叶濡湿、为霜露所、冻结之花亦然
寒风之中、翩翩起舞、颤抖之花亦然
流转之物、四季之彩、生命之彩
轮回四时、至你身边
春时既过、夏时将至、繁华盛开
秋时既过、冬时将至、梦幻泡影
流转之物、四季之彩、生命之彩
轮回四时、至你身边
孕育而来、生命之中、繁花盛开
终究到来、告别之时、梦幻泡影
然后仍有、花朵盛开、生命之花
轮回四时、至你身边

这个是原版日文：
花鸟风月何もない顷に生まれ だからこそ今に残る
何もない顷に生まれ だからこそ意味がある
木々の揺れ 川 风 叶 ざわめき
暗照らす月とそれ 重ねに
満ち欠けここに 见出されし こよみ
月への畏敬 それ今はどこに
柔らかく射す 光ここに浴びたれ
変わらなく持つ 光どこに投げかける
満天の空よりも 月ひとつあれば
皆が见る同じ夜空 何も変わらなけりゃ
自然は 依然と 毅然としてるが
人间はどうだろうか 自ら首绞める
丛云 花に风 虫のしらせ
知らねぇと 今宵 月また辉く
月明かりが 頼りのヤモリがよし
満ち欠けに 引かれ见上げるが良い
月は语らないし 笑わないし 何も変わらない
俺に唱えてくれ これに答えておくれ
※花よ 鸟よ 风よ 月よ
永久に空に消えるまで 月の光を※
西の空 赤く染まる 山々は静けさが増す
东の夜空から 星たち舞う 大きな月は辺り照らす
どこからか 吹きぬけた ゆるい风に咲く花揺れた
流れ流れる云 どこへ 何故伞かける あの月の元へ
欠けては満ちゆく 浮き沈む月はとどまる ことなく
流れゆく时の中 今も高く変わらず辉く
今宵もろい 世を忍び思い
静かな水面 月残し
ゆるりと沈みゆく 月よどこへ
急いては 生き急ぐ人よどこへ
(※くり返し)
日が沈み 大地赤く染まり 空を舞う鸟も森の中に
眠りの支度 羽根を磨く そっと休ませ 无に目を闭じる
空を舞う日々 风揺らぐ木々の中で 清く 淡く 强く生き
好きでもなく ただ 空を舞い 欲などなく また空を舞い
子を产み育て 木々の木阴に 巣を作り运ぶ虫をエサに
月が见守るこの大地の中で ひたむきに生きる毎日の中で
流れる时はゆるく 行き方は変わらずに古く
ありのままの この大地で また风のままの毎日へ
(※くり返し)
花よ 咲き夸り土へと戻り
鸟よ 羽ばたく命ははかなく
风よ 吹き抜けるどこまでもゆける
月よ 月照らす心奥(深く)根差す
花よ 咲き夸り土へと戻り
鸟よ 羽ばたく命ははかなく
风よ 吹き抜けるどこまでもゆける
月よ 月照らす心奥深く根差す
永久に 空に消えるまで 月の光を…
何もない顷に生まれ だからこそ今に残る
何もない顷に生まれ だからこそ意味がある
何もない顷に生まれ だからこそ意味がある

（额！能凑合就采纳吧！）