Question

求高手翻译!急!!谢谢!

Translation-CN toEN
社会的主要责任，是要把科学群体置于最有效的环境之中，以产生出新的知识。这一点，对于整个人类的进步是极为重要的。当前，这不可避免以依赖于日益有组织的科学合作。
��
1

SGS证书已得到世界各地进口商、出口商、银行以及任何一个从事国际贸易的单位承认。事实证明，在开始提供信用和索赔货款，以及在许多交易中收货和交货发生危机时，SGS公证报告是很有效力的。

��
2

Translation-EN to CN
The core activity of the SGS group is inspection and monitoring in connection with the trading and shipping of raw materials, petroleum and petrochemical products, agricultural products, consumer goods and industrial equipment. These services facilitate the rapid and efficient execution of transactions, increase the safety and reliability of plants and equipment, and prevent the disruption of delivery and production schedules.
��
3

Translation-Mineral
When you think of Metal or Minerals business in China, minimize your risks by using your independent, on-site partner. SGS-CSTC recognizes that prompt
4
8:45
Print Time:
Page 1 of 3

and accurate reports/certificates are an essential part of a client's needs.
��

PBDI
Answer Questions
You may reply in Chinese but preferably in English

1）.Please briefly describe a circumstance which you disposed most successfully. (请简述一件在以往工作中你认为处理得最好的事。)

2）What is your expectation for your career development? (你期待怎样的职业发展)

3) How did you make effort to increase the value of your job?(你是如何不断地使你的工作更有价值的？)

4）What kind of organization, instruction do you need to perform your work excellently?(你需要什么样的组织安排、指导和反馈才能出色地完成工作？)

5）. Give an example to describe the performance deficiency in your last job, and how can you ameliorate if you do it again? (举例说明在上一个职位你有什么不足之处？现在看来你可以如何改进你在上一个职位的表现？)
��
5

Answer 1

1、The ultimate liability of the society, will put the scientific colony in the most effective environment, in order to produce new knowledge. This, as to the whole human progress it is extremely important. At present, this, unavoidably in order to depend on the organized scientific cooperation day by day.

2、SGS certificate already got the importer, exporter, bank and any unit recognition which has been engaged in international trade from all parts of the world. Fact prove begin, offer credit and claim payment for goods, accept the goods among a lot of trade and deliver crisis of taking place, SGS notarize report the validity very much.

SGS 组的核心活动是检查和有关原料的贸易和装运监控， 石油和石化工业产品，农产品，消费品和工业设备。 这些服务使交易的迅速和有效率的实行变得容易， 增加工厂设备的安全和可靠性，并且防止交付和生产进度表的混乱。

当你在中国想起金属或者矿物质生意时，通过使用你的独立，现场的合伙人使你的危险减到最小。 SGS CSTC认出那迅速4 8：45印刷品次： 3的第1 页和准确的报告/证书是一个客户的需要的必要的部分。

后面的那些问题你后面不是有中文翻译的么？莫非你要我帮你回答问题？？还是不要了吧 呵呵