Question

为什么中国的英文名叫"CHINA"?你知道它的历史渊源吗?

Answer 1

CINA源于秦，但此秦还不是指秦朝，而是秦国统治的巴蜀地区，这一地区通过永昌道和缅甸、印度相连接、沟通、交流，故此当时的天竺等地将中国称之为CINA。后逐渐演变为China.

Answer 2

China的另一个意思是陶瓷（开头c为小写），涉及到古代中国的贸易问题。

追问

你知道它的历史渊源吗?

追答

欧美人都习惯用人名物品名来称谓地名，china原指景德镇昌南，17世纪中国瓷器远销欧洲，当时欧洲人以拥有中国瓷器为荣，原本用“昌南”一名代指瓷器，最初为chin，后来西班牙人改为china，之后原意昌南多以忘记，便以China代指中国。

追问

回答太迟！

追答

例如美国、美洲名称America最初是以一个人名来命名的，是一位16世纪时绘制美洲大陆地图的一个人，后来美洲、美国的名称便由他的名字简化而来。欧美人就这样，喜欢以人名、物品名来称谓地名，有时也会反过来。以地名称谓人名、物品名。

Answer 3

好像是以前中国通过丝绸之路什么的出口到外国的最出名的是瓷器，瓷器的英文名也是CHINA，所以就用他代表中国了

追问

丝绸之路？

陶瓷之路！
还有，我问了两个问题！
还有一个问题是“你知道它的历史渊源吗?”

追答

额……你要是知道的话还问什么啊

Answer 4

和丝绸之路有关系，来源于瓷器，陶瓷。

追问

陶瓷之路！

追答

就好像一提 自行车 也能想到中国一样，
那时给世界的印象就是 贸易中的陶瓷。时间长了就用那个词代替中国了。

Answer 5

　　说法一：
　　早在东汉时期，古人就在昌南（现在的景德镇）建造窑坊，烧制陶瓷。到了唐朝，由于昌南土质好，先人们又吸收了南方青瓷和北方白瓷的优点创制出一种青白瓷。青白瓷晶莹滋润，有假玉器的美称，因而远近闻名，并大量出口欧洲。
　　十八世纪以前，欧洲人还不会制造瓷器，因此中国特别是昌南镇的精美瓷器很受欢迎。在欧洲，昌南镇瓷器是十分受人珍爱的贵重物品，人们以能获得一件昌南镇瓷器为荣。就这样欧洲人就以“昌南”作为瓷器（china）和生产瓷器的“中国”（China）的代称，久而久之，欧洲人就把昌南的本意忘却了，只记得它是“瓷器”，即“中国”了。
　　西方瓷器原本是从中国输入的。明朝的时候，大批的中国瓷器产品就开始输往西方世界。波斯人称中国的瓷器为chini，欧洲商人在波斯购买中国瓷器也同时把一词带回了西方。后来，他们又把chini改为china，并且把生产china的中国也一并称为China。欧美人谈到China的时候，往往联想到China(中国)是china(瓷器)之乡。
　　说法二：与瓷器无关
　　新民晚报2004年8月3日16版介绍景德镇瓷文化。其文说，宋元两代景德镇的制瓷技术已经传到朝鲜、日本、越南。又说，明清两代瓷器大量出口，经阿拉伯传到欧洲。这些史实，我无异议。唯可疑者，其说china由来，文云：“民间历来有几种说法。一种说法是china系根据秦字读音转化而来。但在景德镇最为流行的说法是china是汉语昌南(原景德镇名)的音译。随着景德镇精白瓷大量流传到海外，才使得瓷(china)成为中国的代名词。”

追问

你知道它的历史渊源吗?

追答

前面讲的过程就是两种说法的历史渊源

追问

太长！