求英文翻译

1.我忠心的希望你和他在一起能幸福!2.希望你和他在一起永远幸福!3.我原谅你.你们好好在一起吧!你在我身上发生的事.希望不要发生在别人身上了.请把上面3句分开翻译不要机... 1. 我忠心的希望你和他在一起能幸福!
2. 希望你和他在一起永远幸福!
3. 我原谅你.你们好好在一起吧! 你在我身上发生的事.希望不要发生在别人身上了.

请把上面3句分开翻译 不要机器翻译 我要人工翻译 谢谢 答案满意在加100
楼下 王佳佳6 我不会给你加分的 你的是机器翻译
展开
virginiaying
2008-05-20 · TA获得超过169个赞
知道小有建树答主
回答量:186
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.i sincerely hope that you will be happy with him
2.i hope you will be happy forever with him
3.i forgive you. hope you two staying together happily.i wish what happened to me will not happen to others
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
mkmk123456
2008-05-20 · 超过32用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:156
采纳率:0%
帮助的人:84.2万
展开全部
I wish you the happiness to be with him from the bottom of my heart.

I wish you the happiness to be with him forever.
I forgive you and wish you two happiness, but make sure that what happened on me never happens on him again.

你爱的太无私, 太伟大了。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
那里2008
2008-05-20
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.I sincerely hope you and him could be happy together.
2.I hope you and him could be happy for ever and ever.
3.I will forgive you. Please be with him and treat him well. I don’t want such thing you gave to me happened to him.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式