
请帮忙翻译一下一段合同:
Eitherpartyshallindemnifyandholdharmlesstheotherpartyfromandagainstalldirect,actualan...
Either party shall indemnify and hold harmless the other party from and against all direct, actual and reasonable liabilities, losses, damages, costs, expenses, actions, proceedings, claims and demand incurred by such other party and arising directly or out of or in connection with any breach of any of the other party's obligations under this Agreement or any willful default or negligence on the part of the other party or any of its authorized officers, employees or agents in connection with this Agreement.
展开
2个回答
展开全部
任何一方应赔偿另一方并保证另一方免受所有直接的、实际的和合理的责任、损失、费用、诉讼和权利主张,上述责任、损失、费用等是由任何一方违反合同项下的义务所导致,或由任何一方及其授权的官员、员工或代理人的故意或过失导致。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询