急求英文翻译!!!!!!!
展会章节:1策划作为专业的会议公司,我们为您提供专业的策划方案2咨询在此阶段,我们将与委托方进行初步沟通,并就委托方的一些关心点提出自己的预案供选择——譬如在预算范围内最...
展会章节:
1策划
作为专业的会议公司,我们为您提供专业的策划方案
2咨询
在此阶段,我们将与委托方进行初步沟通,并就委托方的一些关心点提出自己的预案供选择——譬如在预算范围内最适宜的会议场所、推荐参加者下榻的酒店、选择合适的餐饮场所及与预算相适应的菜谱、会展交通流程、接待流程等.
3考察
如果您认为沟通后可以相信我们,那么我们可以进入这个阶段——我们会安排您或者您的代表到目的地考察我们为您提供的酒店、会议场地、环境、交通车辆及会展设备细节等等,并在此阶段就服务项目、服务流程、推进计划、服务价格等内容进行深入探讨,大致明确双方的责任与义务.
4确定
这个时间需要的是耐心与细致——我们得一一推敲设想得流程及预案,尽可能把方案细化,然后以书面的形式确认双方的权利、义务与责任,并签署相关服务协议.
5执行
严格而又人性化地执行协议,将是双方合作精神的高度升华。不管设想如何完美,任何计划都是存在纰漏的,需要合作双方本着合作的理念,抛开暂时的不合,以会展的圆满结局为一致奋斗目标。在此期间,双方需要口头或书面承诺原来协议以外的服务视为协议的延伸,并临时决定双方签字负责人,所有临时往来允许采取事前商议、事后结算的方式执行.
6结算
双方财务人员认真核对各类单据,严格按照协议执行核算. 展开
1策划
作为专业的会议公司,我们为您提供专业的策划方案
2咨询
在此阶段,我们将与委托方进行初步沟通,并就委托方的一些关心点提出自己的预案供选择——譬如在预算范围内最适宜的会议场所、推荐参加者下榻的酒店、选择合适的餐饮场所及与预算相适应的菜谱、会展交通流程、接待流程等.
3考察
如果您认为沟通后可以相信我们,那么我们可以进入这个阶段——我们会安排您或者您的代表到目的地考察我们为您提供的酒店、会议场地、环境、交通车辆及会展设备细节等等,并在此阶段就服务项目、服务流程、推进计划、服务价格等内容进行深入探讨,大致明确双方的责任与义务.
4确定
这个时间需要的是耐心与细致——我们得一一推敲设想得流程及预案,尽可能把方案细化,然后以书面的形式确认双方的权利、义务与责任,并签署相关服务协议.
5执行
严格而又人性化地执行协议,将是双方合作精神的高度升华。不管设想如何完美,任何计划都是存在纰漏的,需要合作双方本着合作的理念,抛开暂时的不合,以会展的圆满结局为一致奋斗目标。在此期间,双方需要口头或书面承诺原来协议以外的服务视为协议的延伸,并临时决定双方签字负责人,所有临时往来允许采取事前商议、事后结算的方式执行.
6结算
双方财务人员认真核对各类单据,严格按照协议执行核算. 展开
展开全部
Exhibition sections:
1 planning
As a professional meeting of the company, we provide you with professional planning programme
2 Advisory
At this stage, we will work with the commission to conduct a preliminary communication, and clients concerned about some of the points put forward its own plan for the choice - for example, within the budget the most appropriate meeting place, the participants recommended the hotel where he was staying, choose a suitable Catering establishments and in line with the budget recipes, the exhibition traffic flow, such as the reception process.
3 inspection
If you can believe that after communication between us, then we can enter this stage - we will arrange for you or your representatives to the destination inspection us to provide you with the hotels, conference venues, the environment, transport vehicles and equipment exhibition details and so on. And at this stage on service projects, the process of service delivery, promoting the plan, services and prices as an in-depth study, largely clear both the responsibilities and obligations.
4 identified
The time needed is patience and meticulous - and we weighed in on January 1 and the process envisaged in the plan, details of the programme as much as possible and give a written confirmation in the form of both sides of the rights, obligations and responsibilities, and the signing of the agreement related services.
5 implementation
And strict implementation of the agreement to humanity, the spirit of cooperation between the two sides would be the height of sublimation. No matter how perfect vision, are there any plans Pi leakage, both sides need to work together in a cooperative concept, temporarily set aside the irregularities to the successful outcome of the HKCEC for the same goal. In the meantime, both sides need to verbal or written commitment to the original agreement other than the service as an extension of the agreement, the two sides signed a temporary decision and the responsible persons of all temporary exchanges allow deliberations prior to, after the implementation of the settlement.
6 billing
The two sides financial officers carefully check all types of documents, in strict accordance with the accounting of the implementation of the agreement
1 planning
As a professional meeting of the company, we provide you with professional planning programme
2 Advisory
At this stage, we will work with the commission to conduct a preliminary communication, and clients concerned about some of the points put forward its own plan for the choice - for example, within the budget the most appropriate meeting place, the participants recommended the hotel where he was staying, choose a suitable Catering establishments and in line with the budget recipes, the exhibition traffic flow, such as the reception process.
3 inspection
If you can believe that after communication between us, then we can enter this stage - we will arrange for you or your representatives to the destination inspection us to provide you with the hotels, conference venues, the environment, transport vehicles and equipment exhibition details and so on. And at this stage on service projects, the process of service delivery, promoting the plan, services and prices as an in-depth study, largely clear both the responsibilities and obligations.
4 identified
The time needed is patience and meticulous - and we weighed in on January 1 and the process envisaged in the plan, details of the programme as much as possible and give a written confirmation in the form of both sides of the rights, obligations and responsibilities, and the signing of the agreement related services.
5 implementation
And strict implementation of the agreement to humanity, the spirit of cooperation between the two sides would be the height of sublimation. No matter how perfect vision, are there any plans Pi leakage, both sides need to work together in a cooperative concept, temporarily set aside the irregularities to the successful outcome of the HKCEC for the same goal. In the meantime, both sides need to verbal or written commitment to the original agreement other than the service as an extension of the agreement, the two sides signed a temporary decision and the responsible persons of all temporary exchanges allow deliberations prior to, after the implementation of the settlement.
6 billing
The two sides financial officers carefully check all types of documents, in strict accordance with the accounting of the implementation of the agreement
展开全部
1 plans took the specialized conference company, we provide specialized for you plan the plan
2 consultation in this stage, we will carry on the preliminary communication with the request side, and on the request side some care spots proposed own predetermined plan for the choice □□for example the conference place which most will be suitable in the budget scope, recommends the hotel, the choice appropriate dining place and the cookbook which the participant will stay which will adapt with the budget, can unfold the transportation flow, the reception flow and so on
3 inspections if you after thought the communication may believe us, then we may enter this stage □□us to be able to arrange you or your inspect us representative to the destination the hotel, the conference location, the environment, the transportation vehicles which provides for you and can unfold equipment detail and so on, and in this stage on content and so on service project, service flow, advancement plan, service price carries on the thorough discussion, approximately is clear about the bilateral responsibility and the duty
4 determined this time needs is patient and careful □□we 11 deliberates conceives the flow and the predetermined plan, is as far as possible thin the plan, then by the written form confirmed the bilateral right, the duty and the responsibility, and sign the correlation service agreement
5 executions is strict and the also human nature executive agreement, will be both sides cooperates the spiritual high sublimation. How no matter conceives perfectly, any plan all has the careless mistake, needs to cooperate both sides in line with the idea which cooperates, abandons temporary does not gather, take complete result which can unfold as consistent goal. Both sides need oral or outside the written pledge original agreement service regard as the agreement extending, and temporarily decided both sides sign the person in charge, all temporary intercourses permission adopted discussed in anticipation, afterwards settled accounts way execution
6 settles accounts the bilateral finance personnel earnestly to check each kind of documentary evidence, strictly according to agreement execution calculation
2 consultation in this stage, we will carry on the preliminary communication with the request side, and on the request side some care spots proposed own predetermined plan for the choice □□for example the conference place which most will be suitable in the budget scope, recommends the hotel, the choice appropriate dining place and the cookbook which the participant will stay which will adapt with the budget, can unfold the transportation flow, the reception flow and so on
3 inspections if you after thought the communication may believe us, then we may enter this stage □□us to be able to arrange you or your inspect us representative to the destination the hotel, the conference location, the environment, the transportation vehicles which provides for you and can unfold equipment detail and so on, and in this stage on content and so on service project, service flow, advancement plan, service price carries on the thorough discussion, approximately is clear about the bilateral responsibility and the duty
4 determined this time needs is patient and careful □□we 11 deliberates conceives the flow and the predetermined plan, is as far as possible thin the plan, then by the written form confirmed the bilateral right, the duty and the responsibility, and sign the correlation service agreement
5 executions is strict and the also human nature executive agreement, will be both sides cooperates the spiritual high sublimation. How no matter conceives perfectly, any plan all has the careless mistake, needs to cooperate both sides in line with the idea which cooperates, abandons temporary does not gather, take complete result which can unfold as consistent goal. Both sides need oral or outside the written pledge original agreement service regard as the agreement extending, and temporarily decided both sides sign the person in charge, all temporary intercourses permission adopted discussed in anticipation, afterwards settled accounts way execution
6 settles accounts the bilateral finance personnel earnestly to check each kind of documentary evidence, strictly according to agreement execution calculation
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询