Question

请帮我把下面的2小句文言文翻译成白话文、谢谢！

1、元气阳为天精，精为日，散而分布为大辰。

2、水，元气之腠液也。

Answer 1

这两句话都是出自古书中关于天地五行，宇宙运转与形成的言论，主要是根据宇宙的规律来进行卜算和预言的。
这两句话均出自《春秋元命包》之中，这部著作是对汉代“七经纬”之一《春秋纬》的言论进行分析和讨论而来的。汉代方士化的儒生依据今文经学附丽经义制作的《尚书纬》、《诗纬》、《易纬》、《礼纬》、《春秋纬》、《乐纬》、《孝经纬》的统称，也称“七经纬”。
翻译：
【元气】指天地未分前的混沌之气。泛指宇宙自然之气。
【阳】中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面之一，与“阴”相对。
【大辰】为古代星宿，是天蝎附近。在属性上为火

1、自然界的阳属性之根本是宇宙之根本，这根本即是太阳，太阳的精气散步变成大辰星座。（其实这是在说日是火属性）
2、水，自然界运转的血液/动力。