Question

We would if we were taught to put the fish back when we were young.这一句中

would if 是什么语法现象？

Answer 1

你好，同学

其实would if应该是分开的，只不过是would后面还有谓语动词，省略了而已，即

Would would do it well if we were taught to put the fish back when we were young.

翻译：当我们小的时候，有人教我们把鱼放回去，我们会做好的。

希望能帮到你，祝更上一层楼O(∩_∩)O
有不明白的请继续追问，可以详谈嘛(*^__^*)

Answer 2

we would if 分开
我们会做的，如果我们小时候被告诉要把鱼放回去。

Answer 3

would if 虚拟语气