求英文翻译

引号内内容“求职男,22寻长期工作或兼职本地上班双休薪酬只要与价值相等即可非诚勿扰”... 引号内内容

“求职
男,22
寻长期工作或兼职
本地上班
双休
薪酬只要与价值相等即可
非诚勿扰”
展开
陈才英语教育
2013-04-29 · TA获得超过2.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.3万
采纳率:74%
帮助的人:3850万
展开全部
求职
To look for one job
Looking for one job
To hunt for a job
Hunting for a job
男,22
Male ,22 years old
Man, 22 years old
寻长期工作或兼职
Look for part-time job or part-time job
本地上班
Local job
双休
Two-day holdiday
Weekend holiday
薪酬只要与价值相等即可
It will be /accepted OK if the Offered emolument /salary/ can be equivalent to the paid value of labour
非诚勿扰”
No disturbance is done if no sincerity is given /shown /demonstrated /exhibited
纯手工翻译,希望采纳,谢谢!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
gujianhan
2013-04-29 · TA获得超过6.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.5万
采纳率:64%
帮助的人:1.2亿
展开全部
Male, 22 years old
Looking for a local job of full time or part time with two-day weekend
Salary commensurate with my experience
No bothering.

如果你是给外国人看,就别用中国英语,否则你的工作更没希望。
if you're the one 是对爱人说的,拿出去找工作会笑死人的。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友55037d0
2013-04-29 · TA获得超过218个赞
知道小有建树答主
回答量:147
采纳率:100%
帮助的人:72.5万
展开全部
求职
To apply for a job
男,22
male, 22
寻长期工作或兼职
find work or part-time job for a long time
本地上班
, the local work
双休
double cease, and salary,
薪酬只要与价值相等即可
as long as and the value is equal to
非诚勿扰
if you are the one"
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
终级真理
2013-04-29 · TA获得超过3.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.8万
采纳率:58%
帮助的人:7188万
展开全部
求职
position wanted
男,22
Male, 22 years old
寻长期工作或兼职
looking for fulltime or part time job
本地上班
local job
双休
weekends

薪酬只要与价值相等即可
salary matching value is appreciated
非诚勿扰
only if you're the one
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
xxd19731118
2013-04-29
知道答主
回答量:38
采纳率:0%
帮助的人:10.5万
展开全部
Job wanted
Male, 22
Find long-term work or part-time
Local work
The weekend
As long as the value of compensation equal to
If you are the one
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式