Question

翻译成英文 急急急

下周六上午8：00至11:00我们将去农家帮忙摘桃子 这个村子离学校5公里 报名地点 ：校办公室，下周四下午5:00前 集合地点 时间 ：上午7:00 学校大门口， 注意事项 ：带帽子 手套

Answer 1

弄成句子行麼？
Next Saturday, from 8:00~ 11:00am we will be picking peaches at a farm that is 5km away from school. Please register at the school main office before 5:00 pm on Thursday. On Saturday, we will meet at the school main entrance at 7:00am. Please remember to bring a hat and gloves.

Answer 2

Time-AM 8:00-11:00,next Saturday
Event-We will go to the farmer's house to help pick the peaches, this village is 5 miles away from the school.
Register place and time limits-School office,before PM 5:00,next Thursday
Gather time-AM 7:00,next Saturday, school gate
Notice-bring your hat and gloves

Answer 3

注意格式排版
Notice
we plan to help the farmers to pick peaches at a village next Sat, from 8:00 to 11:00 am,where is 5 kilometers from here.
Registration: Teachers' Office/ Headteacher's Office（具体看校长室还是教师办公室）
Closing Time: Next Thursday 5:00 pm.
Assemble Place: School Gate （这里最好加上集合的时间）
Notice: Bring your hats and gloves

Answer 4

8:00 am to 11:00 next Saturday we will go to the farm help picking peaches five kilometers away from the village school
Next Thursday, registration location: the school office before 5 PM
Time to gather location: the school gate at 7:00 in the morning
Note: hats, gloves

Answer 5

Notice
We would like to help the farmers to pick peaches at a village where is kilometers from here next Saterday, from 8:00 to 11:00 am,
Registration: Headteacher's Office
Closing Time: Next Thursday 5:00 pm.
Meeing Place: School Gate
Meeting Time:7:00 am.
Notice: Bring your hats and gloves