Question

请英文高手大神帮忙翻译下面两句话，翻译成英文 谢谢了 麻烦认真翻译一下，不要有道或者金山一类软件翻译

本文将以三鹿集团“毒”奶粉事件为例分析我国上市公司内部控制的现状及存在的主要问题，并从公司治理结构、风险意识、信息传递与沟通、控制活动、监督五方面去深入研究其内在的原因，提出改进企业内部控制的建议和对策。
【关键词】：上市公司；内部控制缺陷；改进措施

Answer 1

The article uses the example of Sanlu's toxicating milk powder incident to better analyze the situation and the major problems of listed corporations in China concerning internal control. It also did research on the inner cause of those problems in five aspects: management structure, risk awareness, information spreading, and communications and control, and therefore present the solution and suggestion on how to improve the internal comtrol of a company.

Answer 2

This text will make use of SanLu Company melamine poisonous milk example to investigate the current status of our country's listed companies and existing problems. Ranging from the organisation, risk management, information transmittance, controlling to monitoring, to deeply know about its underlying reasons and raise suggestions to improve internal control.
【关键词】：
上市公司listed company；
内部控制缺陷internal control；
改进措施improving measures

Answer 3

This article will to sanlu "poison milk powder" incident as a case analysis of the internal control of listed companies in our country present situation and existing main problems, and from the corporate governance structure, the risk awareness, information transmission and communication, control activities, supervision and five aspects to further study its internal reasons, put forward Suggestions and countermeasures for the improvement of internal control.
【 key words 】 : listed companies; Internal control deficiencies; Improvement measures