Question

帮我翻译下英文,谢谢!!

形容 真恶心
应该怎样翻译?

不是生理想吐的恶心
是形容词
sick 也可以形容恶心???

Answer 1

恶心:
1. to hate
2. to loathe
1. 他奉承雇主的那副奴颜婢膝的嘴脸令我恶心。
His servile expression of praise for his employer was disgusting to me.
2. 我一想到吃生贝就恶心. The idea of eating raw shellfish nauseates me.
3. 我有些恶心.
I feel sort of queasy.
4. 你觉得恶心吗？
Be you feeling nausea?
5. 你真让我恶心！
You make me sick!

Answer 2

sick.
I'm sick to hear that!
you're sick!

Answer 3

It makes me sick. 老外常这样说

Answer 4

How awful!