“我们终究错过了彼此，不是吗？”的英语翻译 30
7个回答
展开全部
we eventually missed each other, didn't we?
因为是“终究错过了”，不是“终将错过”，所以应该用过去式，而不是将来时。
因为是“终究错过了”，不是“终将错过”，所以应该用过去式，而不是将来时。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1、It is a pity that we have missed each other eventually ,is it the true fact?
2、How regretful it is to have lost the chane of getting together! is that true ?
3、We have inevitally missed each other by chance, Is there any chance to get it back?
2、How regretful it is to have lost the chane of getting together! is that true ?
3、We have inevitally missed each other by chance, Is there any chance to get it back?
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
We finally bid farewell, don't we?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
We missed each other finally，didn't we？
Finally，we missed each other，didn't we？
Finally，we missed each other，didn't we？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
we lost love with each other at last , right?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（5）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
