Question

求助机械文献翻译

And we notice that these peaks occur at frequencies where the time response was observed to have maximum response corresponding to the rate of oscillation of the input excitation.
不要用翻译软件直接翻译，不是专业的不要来捣乱

Answer 1

我们注意到，这些峰出现在当时间响应的频率下观察到有最大响应对应的输入激励的振荡速率时。
纯手工翻译哦，望采纳！O(∩_∩)O

Answer 2

并且，我们留意到：与输入激励的震荡率一致，当实时反应达到最大值时，这些峰值就会出现。

Answer 3

我们注意到,这些峰值发生在频率响应的时间被观察到有最大响应对应于输入的速度振荡激励。